SSM 与马来西亚商业术语解码

马来西亚公司行政事务中，一半的困惑来自词汇。两个缩写相近的登记册、四个名称毫不相干的 门户，以及一套在表格早已废除多年之后人人仍在使用的表格编号。

这就是解码表。

这个机构

SSM——Suruhanjaya Syarikat Malaysia，即大马公司委员会。它是商号与公司两者的注册 机关，依 Companies Commission of Malaysia Act 2001 设立。该法令的意义不止于名称：SSM 正是依其 s.20G 为公司秘书发照的。

注册官（the Registrar）——是一个机关，不是你会见到的某个人。Companies Act 2016 中 的多数义务，都是对「注册官」所负的。

两个登记册

这是最常惹麻烦的一项区别，因为两者并不是同一件事的不同层级。它们出自不同的成文法。

	ROB	ROC
全称	商号登记册（Register of Businesses）	公司登记册（Register of Companies）
涵盖	独资经营与合伙	Sdn Bhd、Bhd、与 LLP 相关的呈报，以及外国公司
管辖法律	Registration of Businesses Act 1956	Companies Act 2016
法律人格	无——东主就是这门生意	独立法人
门户	EzBiz	MyCoID
注册号码形式	商号注册号码	依 s.15(b) 编配的公司注册号码

独资经营属于 ROB 注册。它不是「一家公司」，而两者的差别在于责任，不在于形式。

各个门户

MyCoID——ROC 门户。公司名称查询、注册成立申请与公司呈报。

EzBiz——ROB 门户。商号注册的新登记、变更、续期与终止。

MBRS——Malaysian Business Reporting System，SSM 用于财务报表、常年申报表及相关 提交的结构化数码平台。公司秘书说要「透过 MBRS」提交时，指的就是这个。

e-Info / SSM e-Info Services——SSM 的收费资料服务。你在这里购买公司概况、公司查册 或董事参与情况的资料。ROC 的收费表列明：电子版公司概况副本 RM10、以电子方式提供的公司 资料 RM20、股东或董事参与情况资料 RM50，查阅登记册或取得文件副本 RM10。

MyLLP——依 LLP Act 2012 设立的有限责任合伙所用的门户。

两个发照门户——是两回事

这两者因为用途重叠而经常被混为一谈。

BLESS——Business Licensing Electronic Support System，网址为 portal.bless.gov.my。 这是一个联邦一站式系统，用于向参与机构申请、追踪与领取执照、批准与准证。公司资料从 SSM 调取，无须重新输入。

MalaysiaBiz——网址为 malaysiabiz.gov.my，由 SME Corp. Malaysia 营运。这是一个 入口，把商业注册与发照资讯，连同若干机构的申请服务结合起来，并与 SSM、地方政府及各部门 整合。

两者都不取代发照机关。它们是前门。执照仍由其背后的市议会、部门或监管机构发出。

旧表格与取代它们的东西

Companies Act 1965 为它的表格编了号，而这些编号变成了行话。2016 年法令废除了这些表格， 但词汇却活了下来——这就是为什么对一家上个月才注册成立的公司，你仍会听到有人说「把你的 Form 49 发给我」。

旧表格（CA 1965）	它是什么	Companies Act 2016 的继任者
Form 9	私人公司注册成立证明书	由注册官依 s.15(c) 发出的注册通知。注册成立证明书如今只在依 s.17 提出申请并缴费后才发出
Form 13	更改名称后的注册成立证明书	在特别决议于 30 天内通知后，依 s.28(3)(b) 发出的新名称注册通知
Form 24	股份配发申报表	配发申报表连同资本报表，依 s.78 在 14 天内提交
Form 44	注册办事处地址与办公时间通知	s.46 下的注册办事处义务；任何变更须依 s.46(3) 在 14 天内通知
Form 48A	出任董事前的个人法定声明	依 s.201 作出的书面同意书与未被取消资格声明
Form 49	载明董事、经理与秘书登记册详情的申报表	依 s.57 备存的登记册；变更须依 s.58 在 14 天内通知注册官
常年申报表格	常年申报表	依 s.68 提交的常年申报表，须在注册成立周年日起 30 天内提交——而在注册成立的当个日历年无须提交（s.68(2)）

这在实务上为什么重要。 银行、业主或交易对手要「Form 9 与 Form 49」时，要的是存在 证明与高级人员身份证明。对依 2016 年法令注册成立的公司，请给他们注册通知以及一份 来自 SSM e-Info 的最新公司概况。那才是现代的对等物。如果对方坚持要注册成立证明书， 那可以依 s.17 付费申请。

你还会碰到的其他名词

Sdn Bhd——Sendirian Berhad，股份有限私人公司。股东上限 50 名，并须限制股份转让 （s.42）。

Bhd——Berhad，公众公司。与上市并不是同一回事。

公司章程（Constitution）——取代原本的公司组织章程大纲与细则，依 s.31 对股份有限 公司而言属可选。对 2016 年之前成立的公司而言，旧的 M and A 就是公司章程（s.34(c)）。

Superform——MyCoID 中那份单一合并注册成立表格的非正式称呼，它取代了旧法令下所需的 多份独立文件。

MSIC——Malaysia Standard Industrial Classification，你在申报业务性质时所填的统计局 活动代码。

Practice Directive / Practice Note——SSM 具约束力的行政文书。Practice Directive 订下要求；Practice Note 厘清诠释。审计豁免标准之类的操作规则实际上就住在这里，这也是 为什么一篇只引用法令的文章仍可能已经过时。

除名（Strike off）——依 s.550 从登记册上作行政移除，与清盘不同。

提交（Lodge / lodgement）——向注册官呈交文件的法定用语。

常见错误

• 把 ROB 与 ROC 当成同一个登记册。 不同法令、不同责任、不同门户。
• 向一家 2026 年注册成立的公司索取 Form 9。 那东西不存在。s.15 下的注册通知才是 该份文件。
• 以为你曾获发注册成立证明书。 依 s.17，只有在你申请并付费之后才会拿到。
• 把 BLESS 误当成发照机关。 它是一个提交渠道。
• 只读法令。 Practice Directive 承载着操作细节，而且修订得比成文法频繁。

下一步

如果有人用旧表格编号向你索取文件，请用上面的表格换算，并把现代的对等文件发过去，附上 一行注明它是依哪一条条文发出的。这通常比争论表格编号更快结束对话。