# SSM 与马来西亚商业术语解码

> ROB、ROC、MyCoID、EzBiz、e-Info、MBRS、BLESS 与 MalaysiaBiz 各自是什么——以及 Companies Act 2016 的哪一条取代了旧有的 Borang 9、13、24、44 与 49。

- Category: business
- Language: zh
- Status: published
- Updated: 2026-07-20
- Canonical: https://negaraku.md/zh/business/ssm-glossary

---

马来西亚公司行政事务中，一半的困惑来自词汇。两个缩写相近的登记册、四个名称毫不相干的
门户，以及一套在表格早已废除多年之后人人仍在使用的表格编号。

这就是解码表。

## 这个机构

**SSM**——*Suruhanjaya Syarikat Malaysia*，即大马公司委员会。它是商号与公司两者的注册
机关，依 Companies Commission of Malaysia Act 2001 设立。该法令的意义不止于名称：SSM
正是依其 s.20G 为公司秘书发照的。

**注册官（the Registrar）**——是一个机关，不是你会见到的某个人。Companies Act 2016 中
的多数义务，都是对「注册官」所负的。

## 两个登记册

这是最常惹麻烦的一项区别，因为两者并不是同一件事的不同层级。它们出自不同的成文法。

| | ROB | ROC |
| --- | --- | --- |
| 全称 | 商号登记册（Register of Businesses） | 公司登记册（Register of Companies） |
| 涵盖 | 独资经营与合伙 | Sdn Bhd、Bhd、与 LLP 相关的呈报，以及外国公司 |
| 管辖法律 | Registration of Businesses Act 1956 | Companies Act 2016 |
| 法律人格 | 无——东主*就是*这门生意 | 独立法人 |
| 门户 | EzBiz | MyCoID |
| 注册号码形式 | 商号注册号码 | 依 s.15(b) 编配的公司注册号码 |

独资经营属于 ROB 注册。它不是「一家公司」，而两者的差别在于责任，不在于形式。

## 各个门户

**MyCoID**——ROC 门户。公司名称查询、注册成立申请与公司呈报。

**EzBiz**——ROB 门户。商号注册的新登记、变更、续期与终止。

**MBRS**——*Malaysian Business Reporting System*，SSM 用于财务报表、常年申报表及相关
提交的结构化数码平台。公司秘书说要「透过 MBRS」提交时，指的就是这个。

**e-Info / SSM e-Info Services**——SSM 的收费资料服务。你在这里购买公司概况、公司查册
或董事参与情况的资料。ROC 的收费表列明：电子版公司概况副本 RM10、以电子方式提供的公司
资料 RM20、股东或董事参与情况资料 RM50，查阅登记册或取得文件副本 RM10。

**MyLLP**——依 LLP Act 2012 设立的有限责任合伙所用的门户。

## 两个发照门户——是两回事

这两者因为用途重叠而经常被混为一谈。

**BLESS**——*Business Licensing Electronic Support System*，网址为 portal.bless.gov.my。
这是一个联邦一站式系统，用于向参与机构申请、追踪与领取执照、批准与准证。公司资料从 SSM
调取，无须重新输入。

**MalaysiaBiz**——网址为 malaysiabiz.gov.my，由 **SME Corp. Malaysia** 营运。这是一个
入口，把商业注册与发照资讯，连同若干机构的申请服务结合起来，并与 SSM、地方政府及各部门
整合。

两者都不取代发照机关。它们是前门。执照仍由其背后的市议会、部门或监管机构发出。

## 旧表格与取代它们的东西

Companies Act 1965 为它的表格编了号，而这些编号变成了行话。2016 年法令废除了这些表格，
但词汇却活了下来——这就是为什么对一家上个月才注册成立的公司，你仍会听到有人说「把你的
Form 49 发给我」。

| 旧表格（CA 1965） | 它是什么 | Companies Act 2016 的继任者 |
| --- | --- | --- |
| Form 9 | 私人公司注册成立证明书 | 由注册官依 s.15(c) 发出的**注册通知**。注册成立证明书如今只在依 s.17 提出申请并缴费后才发出 |
| Form 13 | 更改名称后的注册成立证明书 | 在特别决议于 30 天内通知后，依 s.28(3)(b) 发出的**新名称注册通知** |
| Form 24 | 股份配发申报表 | **配发申报表**连同资本报表，依 s.78 在 14 天内提交 |
| Form 44 | 注册办事处地址与办公时间通知 | s.46 下的注册办事处义务；任何变更须依 s.46(3) 在 14 天内通知 |
| Form 48A | 出任董事前的个人法定声明 | 依 s.201 作出的书面同意书与未被取消资格声明 |
| Form 49 | 载明董事、经理与秘书登记册详情的申报表 | 依 s.57 备存的登记册；变更须依 s.58 在 14 天内通知注册官 |
| 常年申报表格 | 常年申报表 | 依 s.68 提交的常年申报表，须在注册成立周年日起 30 天内提交——而在注册成立的当个日历年无须提交（s.68(2)） |

**这在实务上为什么重要。** 银行、业主或交易对手要「Form 9 与 Form 49」时，要的是存在
证明与高级人员身份证明。对依 2016 年法令注册成立的公司，请给他们**注册通知**以及一份
**来自 SSM e-Info 的最新公司概况**。那才是现代的对等物。如果对方坚持要注册成立证明书，
那可以依 s.17 付费申请。

## 你还会碰到的其他名词

**Sdn Bhd**——*Sendirian Berhad*，股份有限私人公司。股东上限 50 名，并须限制股份转让
（s.42）。

**Bhd**——*Berhad*，公众公司。与上市并不是同一回事。

**公司章程（Constitution）**——取代原本的公司组织章程大纲与细则，依 s.31 对股份有限
公司而言属可选。对 2016 年之前成立的公司而言，旧的 M and A *就是*公司章程（s.34(c)）。

**Superform**——MyCoID 中那份单一合并注册成立表格的非正式称呼，它取代了旧法令下所需的
多份独立文件。

**MSIC**——Malaysia Standard Industrial Classification，你在申报业务性质时所填的统计局
活动代码。

**Practice Directive / Practice Note**——SSM 具约束力的行政文书。Practice Directive
订下要求；Practice Note 厘清诠释。审计豁免标准之类的操作规则实际上就住在这里，这也是
为什么一篇只引用法令的文章仍可能已经过时。

**除名（Strike off）**——依 s.550 从登记册上作行政移除，与清盘不同。

**提交（Lodge / lodgement）**——向注册官呈交文件的法定用语。

## 常见错误

- **把 ROB 与 ROC 当成同一个登记册。** 不同法令、不同责任、不同门户。
- **向一家 2026 年注册成立的公司索取 Form 9。** 那东西不存在。s.15 下的注册通知才是
  该份文件。
- **以为你曾获发注册成立证明书。** 依 s.17，只有在你申请并付费之后才会拿到。
- **把 BLESS 误当成发照机关。** 它是一个提交渠道。
- **只读法令。** Practice Directive 承载着操作细节，而且修订得比成文法频繁。

## 下一步

如果有人用旧表格编号向你索取文件，请用上面的表格换算，并把现代的对等文件发过去，附上
一行注明它是依哪一条条文发出的。这通常比争论表格编号更快结束对话。

## Sources

- Companies Act 2016 (Act 777), as at 1 August 2022 — https://www.ssm.com.my/Pages/Legal_Framework/Document/Companies%20Act%202016_Akta%20777_BI%20(1.8.2022).pdf (SSM)
- EzBiz Online — https://www.ssm.com.my/Pages/Services/Registration-of-Business-(ROB)/EzBiz-Online.aspx (SSM)
- MyCoID — https://mycoid2016.ssm.com.my/ (SSM)
- Table of Fees — Registration of Company (ROC) — https://www.ssm.com.my/Pages/Services/Registration-of-Company-(ROC)/Table-of-Fees.aspx (SSM)
- MalaysiaBiz — https://malaysiabiz.gov.my/en (SME Corp. Malaysia)
- BLESS — Business Licensing Electronic Support System — https://portal.bless.gov.my/ (Government of Malaysia)

---
Source of truth: https://github.com/negaraku-md/NegaraKu.md
License: CC BY-SA 4.0