语文出版局（DBP）

每当你查证某个马来词汇的拼写、遇到一个新的科学术语，或读到某位国家文学家的称号时，幕后都有一个机构在运作：语文出版局（Dewan Bahasa dan Pustaka）。

什么是语文出版局？

语文出版局（Dewan Bahasa dan Pustaka，DBP）是马来西亚政府的法定机构，负责建设、丰富并规范马来语，使其成为国语。它于1956年6月22日在新山（Johor Bahru）成立，起初是教育部辖下一个名为文库堂（Balai Pustaka）的小部门，当时国家正迈向独立。

在1956年9月第三届马来语文与文学大会（Kongres Bahasa dan Persuratan Melayu Ketiga）之后，政府将该机构重新命名为语文出版局，并提升其地位。1959年，DBP 通过《1959年语文出版局法令》（Ordinan Dewan Bahasa dan Pustaka 1959）成为法定机构——赋予其制定政策、建设语言项目及自行开展出版工作的自主权。

DBP 是如何发展起来的？

DBP 的早期历程可概括如下：

年份	事件
1956	在新山成立；由文库堂（Balai Pustaka）更名而来
1957	迁往吉隆坡的 Jalan Young
1959	通过《1959年语文出版局法令》升格为法定机构
1962	迁入位于 Jalan Lapangan Terbang Lama（后更名为 Jalan Dewan Bahasa）的自有总部
2002	迁入全新的语文出版局大厦（Menara DBP）

其法律基础如今被称为第213号法令（Akta 213，《1959年语文出版局法令》，1978年修订）。其职能又通过第930号法令，即《1995年 DBP（修订与扩充）法令》进一步扩大。

它的主要职能是什么？

DBP 在马来语言与文学方面拥有广泛的使命。其主要职责包括：

• 建设与规范语言——在包括科学与技术在内的所有领域发展马来语，并制定官方的拼写与术语。
• 出版词典与书籍——编制国家参考词典，以及各类读物和学术出版物。
• 推动文学发展——通过奖项与荣誉鼓励以国语创作的文学才华。
• 开展语言研究——作为国内外马来语的权威参考。

它的主要词典和奖项是什么？

DBP 的官方数字参考词典是**《语文出版局大词典》（Kamus Dewan Perdana）**，可在 kamus.dbp.gov.my 上免费在线查阅。该门户是 DBP 数字转型议程的一部分，旨在提供一个全面且便于社会各阶层查阅的马来语参考平台。

在文学领域，DBP 主办国家文学奖（Anugerah Sastera Negara），即以马来语创作的作家所能获得的最高认可。该奖项始于1981年，Keris Mas（Dr. Kamaludin Muhammad）为首位得奖者。得奖者获颁国家文学家（Sasterawan Negara）称号及多种形式的嘉奖，包括6万令吉（RM60,000）现金奖金、每月5,000令吉（RM5,000）津贴，以及作品出版与翻译方面的支持。截至2026年，共有16位人物获此殊荣，Mana Sikana（Dr. Abdul Rahman Napiah）于2026年4月28日被宣布为第16位得奖者。

接下来

要了解 DBP 所守护的语言的宪法地位，请阅读关于马来语的文章以及爪夷文的历史。若需日常语言参考，请访问《语文出版局大词典》门户 kamus.dbp.gov.my，并查阅 DBP 官方网站 dbp.gov.my 以获取有关其奖项、项目和出版物的最新信息。