「路税」不是税——它是你的机动车辆牌照

许多人把它叫做「路税」，把它当成所得税或销售税那样看待——缴了，了事，一直到明年之前都不必再想。但它在 JPJ 的正式名称是机动车辆牌照（Lesen Kenderaan Motor，LKM）：一种牌照，不是税。这个分别不只是用词问题。它解释了为什么续期有严格的时间窗口，也解释了为什么一辆太久没有 LKM 的车不能只靠「缴钱了事」。

「路税」到底是什么

LKM 是《1987年道路交通法令》下的一种牌照，让车辆得以在马来西亚的公路上合法使用——同一部法令也规定了车辆注册与驾驶执照的强制要求。有关该法令结构的详细介绍，请见 /zh/law/road-transport-act。

近年来，JPJ 也推出了 e-LKM——一种储存的数码 LKM 记录，可直接透过 MyJPJ 应用程序显示，续期时仍可选择印刷格式。

什么时候可以续期——可以续多久

根据 JPJ 的官方指南，LKM 只能在到期日前两个月的期限内续期——不能更早。私人车辆获准的续期期限为 6 个月或 1 年。

商用车辆的期限规定有所不同，因为它们经常受额外的准证与检验时程所约束。

如果拖延太久

对于一辆车在没有 LKM 的情况下可以「休息」多久才会被视为技术问题，并没有官方的限制——但 JPJ 设下一项明确条件：若 LKM 拖欠未续超过三年，该车辆须送往 Puspakom 检验，取得 B2 报告（个人拥有的摩托车则须经 PG10 检验）。只有在取得该报告之后，车主或其代表才能携带原有的注册文件及足够款项前往 JPJ 办事处，继续办理续期。

这意味着一辆被搁置多年的车辆无法直接在网上续期——必须先经过实体检验。

官方续期渠道

渠道	方式
MyJPJ 应用程序／门户网站	登入，选择车牌号码，选择「续期」，在线付款
JPJ 柜台／自助服务机	州属分行柜台、eKhidmat 自助服务机，或 JPJ Mobile
Pos Malaysia	邮政局分行柜台办理（Pos Laju 除外），须携带 NRIC 及最新驾驶执照
MyEG	MyEG 提供的 LKM 与驾驶执照在线服务

有效的车辆保险是续办 LKM 的强制条件——在线流程会自动检查保险状态。

常见错误

• 尝试提早超过两个月续期。 JPJ 系统会拒绝申请，直到进入那两个月的窗口期为止。
• 以为拖欠多年之后仍可直接在线缴费续办。 一旦超过三年，Puspakom／PG10 的步骤是强制性的先决条件——这不是可选项。
• 让保险在不知不觉中过期。 若没有有效保险，即使已备妥款项，LKM 续期申请仍会卡住。
• 忽略了与车辆相关的传票。 许多车主发现，系统在与该车辆有关的其他事项未解决之前，不会继续办理续期；有关传票的种类与渠道，详见 /zh/transport/traffic-summons-saman。

实际须缴付的费率依引擎容量、车辆类型及地区（西马半岛相对于沙巴／砂拉越）而定，根据 JPJ 官方的费率计算指南——完整表格会不时变动，请直接参考 JPJ 官方计算器或 MyJPJ 应用程序，以取得你车辆的最新数字。

下一步

把你的 LKM 到期日记在日历上，不要只靠记忆——那两个月的窗口期很短，而拖延多年会带来本可避免的额外麻烦。若你的车辆已长期未使用，或其 LKM 早已过期，请在前往 Puspakom 之前先检查保险与传票状态，让一趟行程就足以解决所有问题。