沙巴与砂拉越根据《1959/63年移民法令》第VII部（东马来西亚特别条款）保留各自的移民管制权。来自半岛的马来西亚公民每次入境都须通过移民检查：出示大马卡（MyKad），移民局便会发出为期最长三个月的社交或商务访问准证。若要逗留超过三个月，你需要有限旅行证件（DPT）。外国公民则另行接受检查并领取当地专属的州准证——在半岛所获批的入境许可不会自动带过来。
- 沙巴与砂拉越根据《1959/63年移民法令》第VII部（东马来西亚特别条款）自行管理移民事务。
- 没有护照的半岛公民可在到达柜台获发内部旅行证件替代文件（Dokumen Sebagai Ganti Dokumen Perjalanan Dalaman）——仅限单趟行程、准证最长三个月，且免收费用。
- 若要逗留超过三个月，则需要有限旅行证件（DPT）——有效期五年，收费RM5，可再延长五年（RM5）。
- 在半岛所发出的准证或许可，进入沙巴或砂拉越时不会自动适用。
适用对象： 计划进入沙巴或砂拉越的来自半岛的马来西亚公民及外国公民，无论是为了访问、工作还是定居。
本页内容
从吉隆坡飞往古晋，一落地便有移民柜台在等着你——就在自己国家的境内。对许多半岛公民而言，这是他们第一次向移民官员出示身份证，却从未跨越任何国际边境。这并非行政上的失误。沙巴与砂拉越自行管制移民事务，而这套规定适用于所有人，包括马来西亚公民。
为什么沙巴与砂拉越有各自的移民管制？
当沙巴与砂拉越于1963年加入联邦时，两州保留了对进入各自领土者的入境管制权。这项权力载于**《1959/63年移民法令》第VII部——东马来西亚特别条款**。
其影响在机场和港口清晰可见：每个从半岛进入沙巴或砂拉越的人都须通过移民检查，而每个离境的人也须符合特定的证件条件。这正是为什么半岛与婆罗洲之间的航班尽管属于国内航班，却多了一层像吉隆坡—槟城这类航线所没有的管制。
半岛公民：需要带什么？
对马来西亚公民而言，身份证件是根本。你不需要签证——你是本国公民——但你仍须通过柜台。
- 持有马来西亚国际护照？ 直接被接受。
- 没有护照？ 别担心。对于没有护照或有限旅行证件的半岛公民，移民局会在沙巴和砂拉越机场的到达柜台发出内部旅行证件替代文件（Dokumen Sebagai Ganti Dokumen Perjalanan Dalaman）。
这份替代文件依据《1959/63年移民法令》第VII部，作为马来西亚护照和有限旅行证件的替代品而发出。其重要特点：
- 仅限单趟行程。
- 持有人获准以不超过三（3）个月的社交或商务访问准证入境并逗留。
- 免收任何费用。
- 可在沙巴与砂拉越机场到达大厅的所有移民柜台取得。
身份验证条件简单：12岁及以上者，出示身份证或警察/军人证件；12岁以下者，出示出生证或领养证书。无需父母或监护人的同意。
想逗留超过三个月？你需要DPT
那三个月的准证适合访问、会议或度假。但如果你要为长期工作或求学而搬到沙巴或砂拉越，你便超出了这个期限。
这时有限旅行证件（DPT）就派上用场了。它发给来自半岛的马来西亚公民，用于超过三个月进出并暂时逗留于沙巴和砂拉越的用途。
| 项目 | 详情 |
|---|---|
| 适用对象 | 在沙巴/砂拉越暂时逗留超过3个月的半岛公民 |
| 有效期 | 5年 |
| 收费 | RM5 |
| 延长 | 再延长5年，RM5 |
| 所需条件 | 大马卡（若12岁以下则出生证）、18岁以下者需父母同意、两（2）张尺寸为3.5cm x 5cm白色背景的近照 |
DPT可在全马各地的移民局办事处办理，所以你可以在搬迁前提早处理，而不必在到达柜台匆忙办理。
总结：哪种情况用哪份证件？
| 你的情况 | 证件 | 允许期限 |
|---|---|---|
| 短期访问，持有护照 | 马来西亚国际护照 | 访问准证最长3个月 |
| 短期访问，没有护照 | 内部旅行证件替代文件（在柜台办理） | 单趟行程，准证最长3个月 |
| 暂时定居超过3个月 | 有限旅行证件（DPT） | 5年（可延长） |
想返回半岛——哪些证件被接受？
这项管制是双向的。要从沙巴和砂拉越离境前往国内目的地，移民局规定你须持有一份被接受的身份证件连同仍然有效的准证。
被接受的身份证件包括：
- 马来西亚国际护照
- 有限旅行证件
- 前往文莱的有限护照
- 马来西亚紧急证件
- 国民登记局证件（大马卡、临时身份证、出生证或MyKID）
- IMM93文件
- BAT.C 10卡（武装部队）
- 警察权力证
你还须出示登机证（boarding pass）以证明你是合法乘客。此离境规定依据**《1959/63年移民法令》第66节**。
外国公民：半岛的准证不会带过来
对外国公民而言，最显著的差别是检查会进行两次。由于沙巴与砂拉越根据其特别条款各自管制外国公民的入境，你在吉隆坡落地时所领取的印章或准证，在你续程前往亚庇或古晋时不会自动适用。
实际做法是：从半岛飞往沙巴或砂拉越的外国旅客会在到达时由该州移民局重新受检，并领取另行发出的州级许可或准证。此前在半岛的入境资格并不保证能进入婆罗洲各州——是否获批，取决于州移民当局的决定。
对于工作的外国公民而言，这意味着对半岛有效的准证或许可，未必涵盖在沙巴或砂拉越的工作。出发前，务必向州移民局确认你证件的适用范围。
下一步
- 如果你是计划访问的半岛公民，请带上你的大马卡——若没有护照，替代文件会在到达柜台免费发出。
- 如果你要搬迁逗留超过三个月，请在出发前于就近的移民局办事处办理有限旅行证件，而非在机场办理。
- 如果你是外国公民，切勿假设你的半岛准证已足够——请向沙巴或砂拉越移民局确认你的入境与工作身份。
- 如需最新条件与官方表格，请参阅下方所列的马来西亚移民局（Jabatan Imigresen Malaysia）网站及MyGovernment门户，因为收费标准与证件清单可能不时更新。
半岛公民前往沙巴或砂拉越需要携带护照吗？
不一定。马来西亚国际护照可被接受，但如果你没有护照或有限旅行证件，移民局可在沙巴/砂拉越机场的到达柜台凭身份证发出内部旅行证件替代文件。它仅限单趟行程，准证最长三个月。
使用普通准证，我可以在沙巴或砂拉越逗留多久？
透过内部旅行证件替代文件发给半岛公民的社交或商务访问准证不超过三（3）个月。若要逗留更久，你须申请有限旅行证件（DPT）。
什么是有限旅行证件，谁需要它？
有限旅行证件（DPT）发给来自半岛、想要进入、离开并在沙巴或砂拉越暂时逗留超过三个月的马来西亚公民。它有效期五年，收费RM5，并可再延长五年，收费RM5。
从沙巴/砂拉越返回半岛需要什么证件？
你需要一份被接受的身份证件（包括马来西亚护照、DPT、大马卡、出生证、MyKID等其中之一），连同仍然有效的准证。此规定依据《1959/63年移民法令》第66节。
来自半岛的外国公民所持准证在沙巴或砂拉越有效吗？
并非自动有效。由于两州各自管制移民，外国公民会在沙巴/砂拉越入境点重新受检，并领取另行发出的州级许可或准证。
以下内容在专家确认前，刻意未予明示或仅作定性描述：
- Klasifikasi sensitivity: topik ini menyentuh autonomi imigresen Sabah/Sarawak dalam rangka MA63 (kata kunci 'MA63 imigresen'). Isi kandungan neutral dan bukan advokasi, tetapi manusia perlu mengesahkan sama ada label 'none' memadai atau perlu dinaikkan.
- Latar sejarah dalam bahagian 'Kenapa Sabah dan Sarawak ada kawalan imigresen sendiri?' (penyertaan persekutuan 1963 dan pengekalan kuasa kawalan kemasukan) ialah maklumat latar am yang tidak terikat kepada mana-mana empat sumber prosedur imigresen yang disenaraikan. Sahkan dan lampirkan sumber perlembagaan/perundangan (cth. Akta Imigresen 1959/63 Bahagian VII, atau Perlembagaan Persekutuan/MA63) sebelum diterbitkan.
- Kadar bayaran, tempoh sah, dan senarai dokumen boleh dikemas kini oleh Jabatan Imigresen dari semasa ke semasa. Sahkan semula angka (bayaran RM5, sah 5 tahun, pas tidak melebihi 3 bulan) pada tarikh semakan manusia.
来源
- Dokumen Sebagai Ganti Dokumen Perjalanan Dalaman (Document In Lieu of Internal Travel Document) — Jabatan Imigresen Malaysia
- Perjalanan Dalam Negeri (Domestic Travel) — Jabatan Imigresen Malaysia
- Dokumen Perjalanan Terhad (Restricted Travel Documents) — Jabatan Imigresen Malaysia
- Sabah/Sarawak Restricted Travel Documents — MyGovernment (Portal Rasmi Kerajaan Malaysia)
修订历史
| 版本 | 日期 | 变更 | 修订者 |
|---|---|---|---|
| 01.00 | 2026年8月7日 | Approved and published. | — |