# 常年申报表

> 每一家马来西亚公司每年都必须向 SSM 提交的法定文件，用以确认其董事、股东、注册办事处与股本。

- Category: glossary
- Language: zh
- Status: published
- Updated: 2026-07-10
- Canonical: https://negaraku.md/zh/glossary/annual-return

---

**马来文：** Pemulangan Tahunan · **英文：** Annual Return · **中文：** 常年申报表

常年申报表是公司主要资料的法定快照——注册办事处、董事、股东、股本及类似细节——依 Companies Act 2016 每年向 SSM 提交一次。它与公司的财务报表是两回事，尽管两者通常由公司秘书在同一个合规周期前后一并处理。

## 实务上

每一家在马来西亚注册成立的公司都必须提交常年申报表，无论它有没有开始营业，也无论它有没有盈利。申报表通常须在公司成立周年日之后的固定天数内提交。错过期限，可能使公司及其高职人员面对 SSM 的和解金或其他执法行动，而长期不合规的公司则有被从登记册除名的风险。由于这份申报表只是确认公司资料，而不是汇报财务表现，它通常是较简单的定期呈报之一——但也是成立公司的兴奋劲过去之后，最容易被遗漏的一项。

## 相关词条

- [Sdn Bhd](/zh/glossary/sdn-bhd)
- [实缴资本](/zh/glossary/paid-up-capital)

## Sources

- Companies Act 2016 (Act 777) — https://www.ssm.com.my/Pages/Legal_Framework/Companies-Act-2016.aspx (SSM)

---
Source of truth: https://github.com/negaraku-md/NegaraKu.md
License: CC BY-SA 4.0