# 马来西亚的版权

> 版权在马来西亚自动产生，无须注册——所以唯一值得花钱买的是证据，而 MyIPO 的自愿通知收费 RM200。

- Category: business
- Language: zh
- Status: published
- Updated: 2026-07-20
- Canonical: https://negaraku.md/zh/business/copyright-malaysia

---

没有什么可以注册的。马来西亚的版权不是由哪个部门授予的；它在一件原创作品被化为
物质形式的那一刻就已存在。这意味着唯一合理的问题不是「我怎么注册它」，而是「两年
之后，我怎么证明它在那个日期就是我的」。

## 版权在什么时候存在？

三项条件，全部来自 Copyright Act 1987：作品落入合资格的类别——文学、音乐或艺术作品、
影片、录音、广播、已发表版本与衍生作品；已付出足够心力使该作品在性质上具原创性；
以及该作品已被写下、录制或以其他方式化为物质形式。

它并不延伸至任何构思、程序、操作方法或数学概念。一套业务流程不受保护。描述它的
那份文件才受保护。

## 证据难题，以及那个 RM200 的答案

自动保护很慷慨，直到你必须去执行它为止。到那时，你要从自己的档案里去证明作者身份、
日期与原创性。

s.26A 至 s.26C 给了一个便宜的解法。版权通知可由所有人或受让人作出，或由他人代为
作出，载明所有人的姓名、地址与国籍、作品的类别与名称、作者姓名，以及首次发表的
日期与地点。版权管制官（Controller）将其录入版权登记册，而 **s.26B(5) 使核证摘录
成为所登记事项的表面证据，并可在所有法院采纳。**

| 事项 | 表格 | 费用（RM） |
| --- | --- | --- |
| 就一件作品作出版权通知 | CR-1 | 200 |
| 由代表人提交，或代所有人或受让人提交的附加费 | CR-3 | 30 |
| 以人手方式作出通知的行政费 | — | 50 |
| 存放电子副本，超出 3GB 后每增加 1GB | — | 20 |
| 通知的修订 | CR-4 | 30 |
| 更正笔误 | CR-6 | 30 |
| 额外的通知证书 | CR-9 | 每份 100 |
| 核证摘录 | — | 每页 10 |
| 地址变更通知 | CR-10 | 20 |
| 转让、许可或遗嘱处分的通知 | CR-11 | 50 |
| 查阅登记册 | CR-8 | 每小时 20 |

Copyright (Reduction of Fee) Regulations 2025 把文学作品、音乐作品、影片、录音与
衍生作品的 CR-1 费用减半——但只限于在 Intellectual Property Official Journal 或
MyIPO 网站上公布的日期，而且只限有上限的通知份数。请把 RM200 当成真正的预算。

s.42 是第二条、甚至更便宜的途径：由自称版权所有人的人作出、或由他人代为作出的誓章
或法定声明，载明版权于指定时间存续、他本人或所指名的人是所有人，以及所附副本为真
副本，即可在该法令项下的任何法律程序中采纳，并构成其所载事实的表面证据。s.42(2)
要求任何代所有人行事的人出示书面授权。

## 转让必须以书面作成

s.27(3) 短促而致命：版权的转让，以及作出受版权管制之行为的许可，除非以书面作成，
否则不生效力。与自由工作者的口头协议什么都转让不了。s.27(6) 确实容许就未来作品作出
转让或许可，而那正是一份像样的承包商协议所使用的机制。

至于最初的所有权归谁——以及马来西亚为什么与多数初创范本所设想的国家差别极大——由
知识产权所有权指南另行处理。

## 常见错误

**付钱请人「替你注册版权」。** 根本没有注册这回事。存在的是自愿通知，费用 RM200，
而且你可以自己提交。

**通知了错误的所有人。** 登记册记录的是你告诉它的内容。如果作品是受委托创作的，而
s.26(2) 已把版权视为转移给委托人，那么一份指名作者的通知，就是一项错误事实的表面
证据。

**倚赖口头许可。** 无论这段关系维持了多久，s.27(3) 都使它不生效力。

**以为 © 符号在这里有什么法律作用。** 它并不创设、延长或强化该权利。为源文件标注
日期并存档，作用更大。

## 下一步

如果那件作品在商业上举足轻重——核心软件、产品手册、设计资料库——就去作通知。如果
它是由承包商或雇员创作的，请先厘清所有权，因为为一件不属于你的作品作通知，比根本
不作通知更糟。

## Sources

- Copyright Act 1987 (Act 332) — https://www.myipo.gov.my/wp-content/uploads/2025/09/Copyright-Act-1987-Act-332.pdf (MyIPO)
- Notifying Copyright — forms and fees — https://www.myipo.gov.my/notifying-copyright/ (MyIPO)
- Copyright Basic — criteria, duration and rights — https://www.myipo.gov.my/copyright-basic/ (MyIPO)
- Copyright (Reduction of Fee) Regulations 2025, P.U. (A) 130/2025 — https://lom.agc.gov.my/ilims/upload/portal/akta/outputp/2831290/P.U.%20(A)%20130_2025.pdf (Attorney General's Chambers)

---
Source of truth: https://github.com/negaraku-md/NegaraKu.md
License: CC BY-SA 4.0