宋吉（Songket）：为什么一块布料要花上数月来织

宋吉（songket）作坊里最常听到的声音，不是机器的声音。而是木器被压下、丝线被拉紧,以及一支竹签滑进去又抽出来的声音——如此反复,一次一行图案,一整天都是如此。

这就是为什么一块 songket 价格如此之高的简单答案。布上的金色图案不是织机做出来的。它是织工的双手一行一行织出来的。

织机上究竟发生了什么

普通布料由两组线构成：纵向拉展的经线，以及横向穿过的纬线。Songket 增加了第三组线——金线或银线，插入在基础经线之间，纯粹是为了构成图案，使它看起来像是浮在有色的织物表面之上。

所用的织机叫 kek：一种双踏板的地织机，完全靠织工的脚与手来操作。两个踏板只能开合经线,以完成基础织造。至于图案，织工必须自己用竹签或霹雳果（nibung）叶柄挑起选定的经线，然后才能插入金属线。

图案的每一行,都意味着同样的一轮手工劳动。这正是为什么 UNESCO 将 songket 描述为熟练织工耗费数月手工织造而成的精细布料,一块布料可能要耗费数周至数月才能完成。

真正推高价格的是什么

因素	为何重要
图案密度	图案铺满全幅的布料,所需的 songket 织造行数,远远多于图案只出现在布头与布边的布料
织造时间	一块布数周至数月——是人力时间，不是机器时间
材料	丝绸或棉布作为基础布料，金线或银线作为图案线
技艺	在家族与村落中世代相传的知识，加上机构培训课程——不是几周就能学会的技艺
分工	女性负责织造；男性通过制作织造器具参与这项技艺

国家文物遗产局（Jabatan Warisan Negara）之所以将 songket 称为马来织物的「皇后」，正是因为其生产工艺的复杂程度以及金线的使用。从历史上看，金线本身就是身份地位的标志：只有统治者、王室成员与州属显要人物才获准穿戴。

为什么是登嘉楼与吉兰丹

Kraftangan Malaysia（马来西亚手工艺发展局）记载，songket 据信起源于东海岸，即吉兰丹、登嘉楼与彭亨。国家文物遗产局则将马来西亚的 songket 织造中心列为吉兰丹、登嘉楼、彭亨、柔佛、马六甲与砂拉越。

东海岸之所以一直是中心，是因为这门技艺在家族与村落中世代相传——同样的结构也使吉兰丹与登嘉楼成为峇迪的中心，吉兰丹成为皮影戏的中心。

其图案既有几何形状，也有取材自大自然的元素，如花卉、鸟类与昆虫。国家文物遗产局也记载了印度商人带来的早期影响，他们将金线、银线、丝绸与成品布料引入这个地区。

常见误解

• 以为所有带金色图案的布料都是 songket。 Songket 是由其技艺来界定的——织造过程中插入金属线——而不是由金色图案的外观来界定。以印制或刺绣方式做出的金色图案，并不是 songket。
• 只比价格而不看图案密度。 两块尺寸相同的布料，其织造时间可能相差好几倍，视布面有多大比例带有图案而定。
• 以为 songket 是某一个国家独有的。 国家文物遗产局记载，印尼、泰国、菲律宾与文莱也有 songket。
• 以为 UNESCO 列名就代表这门工艺已经安全无虞。 在同一份决议中，UNESCO 委员会提醒马来西亚要留意这项遗产元素被过度商业化的风险。

接下来

Songket 于 2021 年 12 月被列入 UNESCO《人类非物质文化遗产代表作名录》，如今它已不只是礼仪服装：国家文物遗产局记载，songket 如今也被用在窗帘、桌布、手提包与工艺品上。

如果你想评估一块 songket，不妨从一个比「多少钱」更好的问题开始：这块布料有多大比例带有图案，织造它花了多长时间。UNESCO 官方列名记录与国家文物遗产局的网站，是购买前核实来源与技艺的良好起点。