马来甘美兰是一种金属打击乐宫廷乐队，于1811年在彭亨北根（Pekan）首次公开演出，之后通过王室联姻迁移至登嘉楼宫廷。它发展成一种独树一帜的形式——以金属琴键乐器与铜锣组成的乐团为伴奏「joget gamelan」（甘美兰宫廷舞）——并有别于爪哇甘美兰。第二次世界大战期间活动一度中断，其原有乐器于1966年被重新发现，国家文物局于2009年将甘美兰宪报颁布为国家文化遗产。
- 马来甘美兰于1811年在彭亨北根（Pekan）为Tengku Hussain的婚礼上首次公开演出（JKKN记录）
- 它通过王室联姻迁移至登嘉楼宫廷；Tengku Ampuan Mariam（1913年与Sultan Sulaiman成婚）在发展其舞蹈与曲目上扮演了重要角色
- 马来宫廷乐团由七种乐器组成——包括keromong、saron、gambang、kanong、铜锣（gong）与鼓（gendang）——并配合马来的造型与音色加以改造，使其有别于其他甘美兰
- 甘美兰活动于约1942年因战争中断，直至Mubin Sheppard于1966年在登嘉楼的Istana Kolam重新发现了这套乐器
- 这套原装甘美兰乐器于1973年归还彭亨，并在北根的彭亨博物馆（Muzium Pahang）展出
- 国家文物局于2009年将甘美兰宪报颁布为国家文化遗产（非物质文化遗产——表演艺术）
适用对象： 任何想了解马来甘美兰的起源、它与爪哇甘美兰有何不同，以及其文化遗产地位的人。
本页内容
这套甘美兰乐器从一座宫廷迁往另一座宫廷，靠的不是买卖，也不是掠夺——而是婚姻。当一位公主迁入夫君的宫邸时，乐器、舞者与乐曲也随她一同迁移。马来宫廷就是这样拥有了甘美兰。
甘美兰是如何进入马来宫廷的？
根据JKKN文化测绘记录，joget gamelan于**1811年在彭亨北根（Pekan）**为Tengku Hussain的婚礼上首次公开演出。这门艺术形式便是从这里在彭亨王室之间扎下根来。
随后，它通过两座宫廷之间的姻亲关系跨越到登嘉楼。最常被提及的人物是Tengku Ampuan Mariam，一位彭亨公主，她于1913年嫁给了登嘉楼的Sultan Sulaiman Badrul Alam Syah。她把一套甘美兰乐器从彭亨带来，培训当地乐手，并整理其舞蹈段落与服饰。JKKN记录提到，原本多达77套曲目（ragam）的剧目如今只剩下仍在演出的12套ragam——包括Timang Burung、Lambang Sari、Togok、Topeng与Perang Manggung。
马来甘美兰与爪哇甘美兰有何区别？
马来甘美兰与马来群岛的甘美兰传统同根同源。但当它被彭亨与登嘉楼的宫廷吸纳后，其乐器被重新设计以配合马来的造型与音色——据Warisan KL门户所述，这一改造使它独树一帜、有别于其他甘美兰。它的重心在于以金属琴键乐器与铜锣组成、伴奏宫廷舞的乐队，而非像爪哇甘美兰那样带有声乐的庞大编制。
马来宫廷乐团通常由七种乐器组成：
| 乐器 | 作用 |
|---|---|
| Keromong | 架于木框上的一排小铜锣；负责主旋律 |
| Saron（大与小） | 敲击的金属琴键；负责旋律线 |
| Gambang | 用槌敲击的木琴键 |
| Kanong | 中音的凸脐铜锣；标记节拍 |
| Gong（一对） | 强调乐句与节奏收尾 |
| Gendang | 双面鼓；掌控整体速度 |
这一编制凸显了马来甘美兰作为金属打击乐团的性质——它着重于旋律与节奏的交织，而非歌唱。
它为何几乎失传——又是如何被重新发现的？
甘美兰活动于约1942年因第二次世界大战而中断，其乐器静静地存放在登嘉楼的Istana Kolam。据Warisan KL所述，它直到1966年才被「重新发现」，当时Tan Sri Mubin Sheppard正在追踪几近失传的马来传统，发现了这套存放已久的甘美兰乐器。
这套原装甘美兰乐器随后于1973年归还彭亨，如今在北根的彭亨博物馆（Muzium Pahang）展出——回到了它一个多世纪前首次公开演出的那个州。
马来甘美兰是官方文化遗产吗？
是的。在2009年的宪报颁布中，国家文物局将**「甘美兰」（Gamelan）列为国家文化遗产，归入非物质文化遗产——表演艺术（Kesenian）**类别。此类认定依据的是《2005年国家文化遗产法令》（Akta 645）。
接下来
- 阅读彭亨与登嘉楼，了解承传这一传统的两座宫廷背景。
- 查看joget与zapin，了解其他同样伴随传统音乐的马来舞蹈。
- 与玛蓉舞剧（Mak Yong）对比——另一种被认定为文化遗产的宫廷/传统表演形式。
文化遗产地位（国家文物局，2009年宪报颁布）已在官方网站直接核实。年代脉络、人物与乐器 参考自JKKN文化测绘记录、Warisan KL门户以及相互印证的登嘉楼旅游资料。原始作品数量在 各来源之间有所出入；本文在经人工审核确认之前仍需复核。
马来甘美兰与爪哇甘美兰有何不同？
马来甘美兰根植于马来群岛的甘美兰传统，但当它被彭亨与登嘉楼的宫廷吸纳后，其乐器被重新设计以配合马来的造型与音色——据Warisan KL所述，这使它独树一帜、有别于其他甘美兰。它以金属琴键乐器与铜锣组成的乐团为核心，伴奏宫廷舞（joget gamelan），没有爪哇甘美兰所特有的声乐与乐器元素。
马来甘美兰何时、在何处首次演出？
根据JKKN文化测绘记录，joget gamelan于1811年在彭亨北根（Pekan）为Tengku Hussain的婚礼上首次公开演出。
甘美兰是否被认定为马来西亚的官方文化遗产？
是的。国家文物局在2009年的宪报颁布中将「甘美兰」（Gamelan）列为国家文化遗产，归入非物质文化遗产——表演艺术（Kesenian）类别。
今天在哪里可以看到这套原装甘美兰乐器？
这套原装甘美兰乐器于1973年归还彭亨，并在北根的彭亨博物馆（Muzium Pahang）展出。
来源
- Pengisytiharan Warisan Kebangsaan 2009 — Jabatan Warisan Negara
- Tarian Joget Gamelan — Maklumat Seni Budaya — Jabatan Kebudayaan dan Kesenian Negara (JKKN)
- Muzik Gamelan — Maklumat Seni Budaya — Jabatan Kebudayaan dan Kesenian Negara (JKKN)
- Kenali Gamelan bersama Gangsapura — Warisan KL (Dewan Bandaraya Kuala Lumpur)
- Gamelan Melayu: Sejarah dan Keindahan Irama Tradisional — Discovery Terengganu
修订历史
| 版本 | 日期 | 变更 | 修订者 |
|---|---|---|---|
| 01.00 | 2026年8月1日 | Approved and published. | — |