# Cuti umum persekutuan lawan cuti negeri: kenapa senarai cuti berbeza ikut negeri

> Malaysia tidak mempunyai satu senarai cuti umum tunggal. Semenanjung dan Wilayah Persekutuan diatur oleh Akta Hari Kelepasan 1951, manakala Sabah dan Sarawak masing-masing mempunyai enakmen sendiri — sebab itulah pejabat di satu negeri boleh bercuti pada hari yang negeri sebelah bekerja seperti biasa.

- Category: money-daily-life
- Language: ms
- Status: published
- Updated: 2026-07-24
- Canonical: https://negaraku.md/money-daily-life/public-holidays

---

Seorang kakitangan di Kota Kinabalu boleh bercuti dua hari berturut-turut sempena Pesta Kaamatan pada hujung Mei, sementara rakan sekerjanya di Melaka langsung tidak mengenali hari itu sebagai cuti. Seorang lagi di Kuching berhenti bekerja untuk Gawai pada 1 Jun, tetapi kalendar syarikat induknya di Kuala Lumpur tidak menandakan apa-apa pada tarikh tersebut. Ini bukan kesilapan HR. Ia tertanam dalam undang-undang.

## Tiga undang-undang, bukan satu

Malaysia tidak mempunyai satu Akta cuti umum kebangsaan. Ada tiga.

Akta Hari Kelepasan 1951 (Akta 369) — undang-undang paling lama dipetik apabila orang bercakap tentang "cuti umum Malaysia" — hanya terpakai bagi Semenanjung Malaysia, dan definisi itu termasuk Wilayah Persekutuan (s.1(2), s.2). Sabah dan Sarawak tidak pernah tertakluk kepadanya. Masing-masing mengekalkan enakmen era kolonial sendiri yang masih berkuat kuasa: Holidays Ordinance (Sabah Cap. 56) dan Public Holidays Ordinance (Sarawak Cap. 8).

Ketiga-tiga undang-undang berkongsi struktur yang sama — satu Jadual Pertama menetapkan hari kelepasan tetap, dan satu kuasa pentadbiran membenarkan penambahan hari mengikut keperluan tempatan. Tetapi kandungan jadual dan siapa yang memegang kuasa itu berbeza mengikut wilayah.

## Siapa berkuasa mewartakan apa

| Wilayah | Undang-undang | Siapa boleh tambah/gantikan hari |
| --- | --- | --- |
| Negeri-negeri Semenanjung | Akta Hari Kelepasan 1951, s.9(1) | Pihak Berkuasa Negeri |
| Wilayah Persekutuan (KL, Labuan, Putrajaya) | Akta Hari Kelepasan 1951, s.9(2) & s.8 | Menteri |
| Sabah | Holidays Ordinance Cap. 56, s.3(4) & s.9 | Yang di-Pertua Negeri |
| Sarawak | Public Holidays Ordinance Cap. 8, s.5 | Yang di-Pertua Negeri |

Seksyen 8 Akta 1951 juga memberi Menteri kuasa mewartakan hari tambahan bagi seluruh Semenanjung selepas berunding dengan Pihak Berkuasa Negeri berkenaan — mekanisme inilah yang menambah hari seperti Hari Pekerja dan Awal Muharram kepada senarai asal 1951, yang pada mulanya hanya menyenaraikan beberapa peristiwa tetap dalam Jadual Pertamanya.

## Kenapa senarai itu sendiri berbeza

Tiga sebab utama menjelaskan kepelbagaian ini.

**Jadual persekutuan sendiri tidak seragam.** Jadual Pertama Akta 1951 menetapkan Tahun Baru Cina sebagai satu hari di Kelantan dan Terengganu tetapi dua hari di negeri-negeri lain; Hari Raya Haji pula dua hari di Kelantan dan Terengganu tetapi satu hari di tempat lain. Ini termaktub dalam teks Akta itu sendiri, bukan diskresi pentadbiran semata-mata.

**Setiap wilayah menambah cuti mengikut demografinya.** Jadual Pertama Sabah memasukkan Pesta Kaamatan — perayaan menuai padi kaum Kadazan-Dusun — sebagai cuti dua hari pada penghujung Mei. Jadual Pertama Sarawak memasukkan Hari Perayaan Dayak (Gawai) pada 1 Jun dan hari berikutnya, serta Hari Kemerdekaan Sarawak. Tiada satu pun daripada ini wujud dalam Jadual Pertama Akta 1951 bagi Semenanjung.

**Hari lahir ketua negeri berbeza ikut negeri.** Setiap negeri beraja meraikan hari keputeraan Raja masing-masing, dan Wilayah Persekutuan meraikan Hari Wilayah Persekutuan sebagai gantinya — jadi hari itu tidak akan pernah sama merentasi dua negeri.

Wilayah Persekutuan sendiri turut mempunyai lapisan tambahan: s.9(4) Akta 1951 secara nyata memasukkan "mana-mana pecah bahagian yang diiktiraf" bagi sesuatu negeri atau Wilayah Persekutuan — sebab itulah Labuan boleh mewartakan cuti yang berbeza daripada Kuala Lumpur atau Putrajaya walaupun ketiga-tiganya sama-sama Wilayah Persekutuan.

## Kesilapan biasa

**Menganggap Sabah dan Sarawak tertakluk kepada Akta Hari Kelepasan 1951.** Kedua-dua negeri itu mempunyai undang-undang sendiri sejak sebelum pembentukan Malaysia, dan tidak pernah disatukan ke dalam Akta 369.

**Menganggap satu senarai cuti "kebangsaan" terpakai serentak di semua negeri.** Bahagian besar senarai yang biasa dilihat dalam kalendar syarikat sebenarnya gabungan cuti Jadual Pertama (terpakai luas) dengan cuti negeri yang diwartakan berasingan oleh Pihak Berkuasa Negeri, Menteri atau Yang di-Pertua Negeri masing-masing di bawah peruntukan cuti negeri dalam undang-undang berkenaan — dan hanya terpakai dalam negeri itu sahaja.

**Mengelirukan cuti umum dengan cuti berbayar di bawah kontrak pekerjaan.** Akta Hari Kelepasan 1951 dan enakmen Sabah/Sarawak menetapkan hari mana yang menjadi cuti umum; soal sama ada pekerja dibayar untuk hari tertentu itu adalah perkara berasingan di bawah Akta Kerja 1955 atau ordinan buruh Sabah/Sarawak.

## Apa yang seterusnya

Untuk sudut penggajian — berapa hari cuti umum yang wajib dibayar majikan dan bagaimana ia berbeza daripada senarai negeri — lihat [cuti umum dan peraturan Akta Kerja](/employment/public-holidays-malaysia). Untuk memahami siapa yang memegang kuasa mewartakan hari lahir sebagai cuti di setiap negeri, lihat [Raja dan Yang di-Pertua Negeri](/states/rulers-and-governors). Latar belakang autonomi Sabah dan Sarawak yang menjelaskan kenapa kedua-dua negeri ini mengekalkan undang-undang cuti sendiri boleh dibaca di [Sabah](/states/sabah) dan [Sarawak](/states/sarawak).

## Sources

- Akta Hari Kelepasan 1951 (Akta 369) — s.1(2), s.3, s.8, s.9 — https://www.kabinet.gov.my/storage/2024/11/1951_12_31_act369.pdf (Jabatan Peguam Negara (AGC) / Bahagian Hal Ehwal Undang-Undang, Jabatan Perdana Menteri)
- Holidays Ordinance (State of Sabah, Chapter 56) — s.3, s.4, s.9, First Schedule — https://www.kabinet.gov.my/storage/2024/11/1948_06_17_holidayordinance_sabahcap56.pdf (State Attorney-General's Chambers, Sabah)
- Public Holidays Ordinance (Sarawak, Chapter 8, 1958 Edition) — s.3, s.4, s.5, First Schedule — https://www.kabinet.gov.my/storage/2024/11/sarawak_public_holidays_ord_chapter8.pdf (State Attorney-General's Chambers, Sarawak)

---
Source of truth: https://github.com/negaraku-md/NegaraKu.md
License: CC BY-SA 4.0