Sepuluh Hari yang Menamatkan Melaka: Mengapa Pelabuhan Terkaya Nusantara Tumbang Begitu Cepat

Sepuluh hari. Itulah jarak antara ketibaan angkatan Portugis di perairan Melaka pada 10 Ogos 1511 dan detik kota itu bertukar tangan pada 24 Ogos.

Seratus tiga puluh tahun kemudian, kota yang sama di tapak yang sama menahan kepungan Belanda selama tujuh bulan sebelum menyerah.

Bandar itu tidak berpindah. Selat itu tidak berubah. Yang berubah ialah dindingnya — dan perbezaan antara sepuluh hari dengan tujuh bulan itulah penjelasan paling jujur tentang mengapa pelabuhan terkaya di rantau ini tumbang begitu cepat.

Apa yang berlaku, mengikut catatan rasmi

Portal Rasmi Kerajaan Negeri Melaka merekodkan urutan yang ringkas dan padat:

Tarikh	Peristiwa
1509	Diego Lopez de Sequiera tiba dengan 18 buah kapal daripada Angkatan Diraja Portugal
1509	Perselisihan faham meletus; angkatannya diserang dan 20 anak kapalnya ditahan
10 Ogos 1511	Alfonso d’Albuquerque, wizurai Portugis di Goa, tiba di Melaka
10 Ogos 1511	Permintaannya membina markas Portugis di Melaka ditolak oleh Sultan Mahmud Shah
24 Ogos 1511	Selepas kepungan sepuluh hari, Portugis menawan Kota Melaka
Januari 1512	Albuquerque kembali ke Goa setelah menyiapkan A’ Famosa, kubu dengan menara lima tingkat

Kesultanan Melaka memerintah selama 110 tahun sebelum tarikh itu. Portugis kemudian memerintah selama 130 tahun.

Peristiwa 1509 bukan sekadar salah faham

Dua tahun sebelum meriam Albuquerque, sebuah armada Portugis sudah pun berlabuh di pelabuhan Melaka.

Rombongan Sequiera tiba dengan 18 kapal pada 1509, pertelingkahan meletus, dan 20 anak kapalnya ditahan. Dari sudut Melaka, itu tindakan sebuah kerajaan berdaulat terhadap armada asing bersenjata di pelabuhannya sendiri.

Dari sudut Lisbon, ia menjadi dua perkara sekali gus: alasan rasmi untuk kembali, dan bukti bahawa Melaka boleh dicapai. Angkatan 1509 tidak pulang dengan tangan kosong — ia pulang dengan pengetahuan tentang pelabuhan itu.

Apabila Albuquerque tiba pada 10 Ogos 1511 dan meminta izin membina markas Portugis, permintaan itu ditolak. Serangan bermula selepas penolakan tersebut.

Mengapa hanya sepuluh hari? Lihat dindingnya

Di sinilah kebanyakan penjelasan berhenti pada faktor politik dan tersasar daripada punca yang paling boleh disahkan.

Arkib Negara Malaysia mencatatkan bahawa mengikut rekod Laksamana Cheng Ho yang melawat Melaka pada 1409, kota Melaka pada zaman Kesultanan dibina oleh Raja Parameswara daripada kayu yang kuat sebagai tembok, dengan empat pintu gerbang. Fungsinya: tempat menyimpan khazanah diraja dan kubu pertahanan terhadap serangan musuh.

Itu ialah reka bentuk yang munasabah sepenuhnya untuk ancaman serantau abad ke-15 — serbuan lanun, rampasan pesaing, pertikaian ufti. Ia bukan reka bentuk untuk menahan tembakan meriam kapal.

Perhatikan apa yang Albuquerque lakukan sebaik sahaja kota itu jatuh. Menurut Arkib Negara, beliau mengarahkan pembinaan kubu baharu yang lebih kuat, mula-mula dirancang menggunakan kayu dan batu, kemudian ditukar reka bentuknya kepada batu sepenuhnya:

• Tembok batu setinggi 3.6 meter, setebal 2.4 meter
• Lapan menara pengawas setinggi 18 hingga 24 meter
• Empat pintu masuk, dengan jambatan tarik
• 60 pengawal bersenjata di sekeliling perimeter
• Dibina dengan tenaga 300 hingga 400 orang buruh hamba

Orang yang baru sahaja merampas sebuah kota tahu betul kelemahan kota itu. Tindakan pertama Albuquerque memberitahu kita apa yang beliau anggap sebagai titik lemah — dan beliau membetulkannya dengan batu.

Ujian yang mengesahkannya: 1641

Kalau teori “dinding” itu betul, kubu batu sepatutnya menghasilkan keputusan yang jauh berbeza apabila diuji.

Ia diuji. Apabila Belanda menyerang pada 1641, mereka memerlukan kepungan selama tujuh bulan sebelum kota itu tumbang. Di dalamnya, Arkib Negara mencatatkan, mereka menemui 68 buah meriam dan 74 pucuk senapang.

Kepungan	Pertahanan	Tempoh bertahan
Portugis, 1511	Kota berdinding kayu, empat pintu	10 hari
Belanda, 1641	A’ Famosa, batu sepenuhnya, lapan menara	7 bulan

Ini bukan bermakna kepimpinan, perpecahan dalaman atau kesetiaan pedagang asing tidak penting. Faktor-faktor itu memang dibincangkan luas dalam historiografi Melaka. Tetapi apabila sebuah kota yang sama, di tapak yang sama, bertahan 21 kali ganda lebih lama selepas dindingnya ditukar daripada kayu kepada batu, teknologi kubu layak berada di barisan hadapan penjelasan, bukan di nota kaki.

Melaka kaya kerana ia terbuka. Kekayaan itu datang daripada menjadi pelabuhan entrepot yang boleh dimasuki semua orang — bukan daripada menjadi kubu yang boleh menahan sesiapa. Model perniagaannya dan model pertahanannya adalah perkara yang sama, dan itulah kelemahannya apabila armada bermeriam tiba dengan niat menakluk, bukan berniaga.

Sebuah pelabuhan yang bergantung pada keterbukaan tidak boleh dibina seperti sebuah kubu. Melaka menguasai Selat itu selama seratus tahun tanpa perlu menjadi kubu — sehingga seseorang datang yang tidak mahu berniaga.

Kubu Portugis berdiri di kaki bukit istana

Butiran ini merangkumkan keseluruhan peralihan itu dalam satu gambaran.

Menurut Arkib Negara, istana Kesultanan terletak di atas bukit yang kini dikenali sebagai Bukit St. Paul — dahulunya Bukit Melaka — dan dipercayai merupakan istana yang indah seperti yang digambarkan dalam Sejarah Melayu karangan Tun Seri Lanang.

Kubu Portugis itu pula, catat Arkib Negara, siap tersergam kukuh di kaki bukit yang sama. Bukit yang pernah menjadi kedudukan istana Melayu kini dinaungi tembok batu Eropah.

Dan kubu itu pun akhirnya tidak kekal. Pada 1806, komander British William Farquhar merobohkannya untuk menghalang Belanda menduduki semula, meninggalkan hanya serpihan pintu gerbang dan tembok yang kita lihat hari ini.

Ke mana perginya keturunan diraja Melaka?

Kota itu hilang pada 1511. Institusinya tidak.

Portal Rasmi Kerajaan Negeri Johor merekodkan bahawa pada tahun 1528, Sultan Alauddin Riayat Shah — dari keturunan Kesultanan Melaka — membuka Johor dan bertapak di Johor Lama. Portal Kesultanan Johor mencatatkan baginda juga dikenali sebagai Raja Ali atau Sultan Muda, dan membuka negeri di Kota Batu, Johor Lama, pada tahun 1528 itu.

Arkib Negara menyatakannya dengan lebih terus: selepas Melaka jatuh, “Kerajaan Johorlah mengambil alih peranan yang pernah dimainkan oleh Melaka sebelum ini.”

Jurang 17 tahun itu. Antara 1511 dan 1528 terdapat tempoh yang tidak dirakam secara terperinci oleh portal-portal rasmi ini. Tradisi babad dan penulisan sejarah menyebut beberapa lokasi perpindahan istana dalam tempoh tersebut. Kami tidak menyiarkan laluan atau tarikh perpindahan itu di sini kerana ia tidak dapat disahkan pada sumber rasmi — apa yang disahkan ialah titik permulaan semula: Johor Lama, 1528.

Apa yang berlaku selepas itu menunjukkan bahawa pelajaran 1511 telah diambil:

Tahun	Peristiwa di Johor Lama
1528	Sultan Alauddin Riayat Shah II membuka negeri di Kota Batu, Johor Lama
1540	Kota Batu dibina — batu padu, 50 meter panjang, 20 meter lebar
1564	Aceh melancarkan serangan hebat dan menawan kota itu
1576, 1578	Serangan Portugis berjaya ditangkis
1586	Serangan Portugis sekali lagi gagal
1587	Portugis dengan bantuan angkatan dari Goa berjaya menawan Kota Batu

Kali ini kubu itu batu, bukan kayu — dan Portugis memerlukan empat percubaan serta bala bantuan dari Goa untuk menembusinya.

Selepas 1587, ibu negeri terus berpindah. Portal Kerajaan Negeri Johor mencatatkan ibu negeri Johor berpindah sebanyak 20 kali di sepanjang Sungai Johor sebelum akhirnya menetap di Kepulauan Riau. Dinasti keturunan Melaka itu memerintah sehingga tahun 1699, apabila pentadbiran negeri beralih kepada Dinasti Bendahara.

Ertinya: garis keturunan istana Kesultanan Melayu Melaka bertahan 188 tahun lagi selepas kota Melaka sendiri hilang.

Permulaan zaman Eropah di Nusantara

Tahun 1511 sering disebut sebagai permulaan penjajahan Eropah di rantau ini. Itu betul dari segi urutan — tetapi perlu difahami skalanya.

Tempoh	Kuasa	Jangka masa
1511–1641	Portugis	130 tahun
1641–1795	Belanda	154 tahun
1795 seterusnya	British	Perjanjian London 1824; Negeri-Negeri Selat 1826

Yang bertukar tangan pada 1511 ialah sebuah bandar pelabuhan dan selat yang dikawalnya — bukan semenanjung. Kuasa-kuasa Eropah menghabiskan tiga abad berikutnya untuk meluaskan cengkaman itu, dan barisan tarikh di atas hanya berakhir dengan kemerdekaan pada 1957.

Kesilapan lazim

“Kesultanan Melaka tamat pada 1511.” Kota itu tamat. Institusi diraja bersambung: pemerintahan Melayu keturunan Melaka disambung semula di Johor Lama pada 1528 dan dinasti itu bertahan sehingga 1699.

“A’ Famosa yang berdiri hari ini ialah kubu Portugis.” Yang tinggal hanyalah serpihan pintu gerbang dan tembok. Kubu sebenarnya dirobohkan oleh William Farquhar pada 1806.

“Melaka jatuh kerana pertahanannya lemah dan itu sahaja.” Kotanya berdinding kayu, ya — tetapi ia direka untuk ancaman serantau, bukan untuk armada bermeriam. Kelemahan itu bersifat generasi teknologi, bukan sekadar kecuaian.

“1511 bermakna Portugis menjajah Tanah Melayu.” Portugis menguasai bandar Melaka dan Selat itu. Pengaruh mereka ke atas kawasan pedalaman semenanjung jauh lebih terhad daripada yang sering digambarkan.

“Melaka tidak pernah menahan kepungan panjang.” Kota yang sama menahan Belanda selama tujuh bulan pada 1641. Bezanya batu.

Apa seterusnya

Kalau anda hendak memahami apa yang sebenarnya hilang pada Ogos 1511 — bahasa, undang-undang istana, struktur pemerintahan dan rangkaian perdagangan yang dibina selama 110 tahun — mulakan dengan Kesultanan Melayu Melaka.

Kalau anda hendak melihat sejauh mana ke belakang sejarah bernegara di semenanjung ini sebenarnya menjangkau sebelum Melaka pun wujud, Langkasuka ialah titik permulaan yang berguna.

Artikel ini berstatus draf dan belum disemak oleh penyemak manusia. Setiap tarikh, ukuran dan tempoh di dalamnya berasal daripada portal rasmi Kerajaan Negeri Melaka, Arkib Negara Malaysia, atau portal rasmi Kerajaan Negeri Johor yang disenaraikan di bawah. Angka armada Portugis pada 1511 dan laluan perpindahan istana antara 1511 hingga 1528 sengaja tidak disiarkan kerana kami tidak dapat mengesahkannya pada sumber rasmi.