Akta Perhubungan Perusahaan 1967 (APP 1967) ialah undang-undang utama yang mengawal hubungan majikan-pekerja kolektif di Malaysia: cara kesatuan sekerja memperoleh pengiktirafan (seksyen 9), rundingan kolektif dan perjanjian kolektif (seksyen 13-14), serta tuntutan pembuangan kerja 'tanpa sebab atau alasan yang adil' di bawah seksyen 20. Ia melindungi semua 'workman' tanpa had gaji, dan tuntutan mesti difailkan dalam 60 hari dari tarikh pembuangan. Sejak 1 Januari 2021, Ketua Pengarah Perhubungan Perusahaan merujuk kes yang gagal diselesaikan terus ke Mahkamah Perusahaan tanpa budi bicara Menteri.
- Seksyen 20 membenarkan mana-mana workman yang dibuang kerja 'tanpa sebab atau alasan yang adil' membuat representasi; tempoh had 60 hari dari tarikh pembuangan di bawah seksyen 20(1A).
- Pindaan 2020 (berkuat kuasa 1 Januari 2021) memansuhkan budi bicara Menteri — KPPP kini merujuk kes yang gagal diselesaikan terus ke Mahkamah Perusahaan.
- Remedi utama ialah pengembalian kerja (reinstatement); jika tidak sesuai, gaji tertunggak dihadkan 24 bulan (pekerja disahkan) atau 12 bulan (dalam percubaan) di bawah Jadual Kedua.
- Pampasan sebagai ganti pengembalian dikira satu bulan gaji terakhir bagi setiap tahun perkhidmatan lengkap (Nota Amalan No. 1 Tahun 1987).
- APP 1967 melindungi semua workman tanpa had gaji — berbeza dengan Akta Kerja 1955 yang mempunyai skop tersendiri.
Untuk siapa: Pekerja yang dibuang kerja, majikan, wakil sumber manusia, kesatuan sekerja, dan peguam yang mengendalikan pertikaian perhubungan perusahaan di Malaysia.
Dalam halaman ini
Anda dibuang kerja pagi tadi dan diberitahu “prestasi tidak memuaskan” — tetapi tiada surat amaran, tiada siasatan dalaman, dan tiada peluang membela diri. Di Malaysia, situasi ini punya nama undang-undang dan satu forum khusus: representasi di bawah seksyen 20 Akta Perhubungan Perusahaan 1967, dibicarakan di Mahkamah Perusahaan. Inilah lapisan perhubungan buruh yang tidak diuruskan oleh Akta Kerja 1955.
Akta Perhubungan Perusahaan 1967 (APP 1967) mengatur hubungan kolektif dan pertikaian antara majikan dan pekerja: bagaimana kesatuan sekerja diiktiraf, bagaimana rundingan kolektif dijalankan, dan yang paling kerap disentuh orang awam — hak untuk mencabar pembuangan kerja yang dianggap tidak adil. Panduan ini menerangkan mekanisme itu langkah demi langkah, dengan nombor seksyen dan angka yang boleh disemak.
Apa sebenarnya yang dikawal oleh APP 1967?
APP 1967 bukan senarai gaji minimum atau cuti tahunan — itu urusan Akta Kerja 1955. Sebaliknya, APP 1967 menumpukan pada tiga tiang perhubungan perusahaan:
- Pengiktirafan kesatuan sekerja (seksyen 9) — proses sesebuah kesatuan memperoleh hak untuk mewakili pekerja di sesebuah tempat kerja.
- Rundingan dan perjanjian kolektif (seksyen 13-14) — cara terma pekerjaan dirundingkan secara berkumpulan dan diikat dalam perjanjian kolektif.
- Penyelesaian pertikaian dan pembuangan kerja (seksyen 20, 26 dan 30) — termasuk tuntutan pembuangan “tanpa sebab atau alasan yang adil” dan award Mahkamah Perusahaan.
Satu perbezaan penting yang sering disalah faham: APP 1967 melindungi semua “workman” — ditakrifkan dalam seksyen 2 sebagai mana-mana orang yang diambil bekerja di bawah kontrak perkhidmatan — tanpa had gaji. Ini bermakna seorang pengurus kanan atau eksekutif bergaji tinggi yang dibuang kerja masih boleh membuat tuntutan seksyen 20, walaupun mereka mungkin berada di luar skop perlindungan tertentu Akta Kerja 1955.
Bagaimana kesatuan sekerja memperoleh pengiktirafan?
Sebelum sesebuah kesatuan boleh berunding bagi pihak pekerja, ia mesti diiktiraf. Prosesnya bermula apabila kesatuan menyerahkan tuntutan pengiktirafan bertulis kepada majikan.
Majikan yang menerima tuntutan mesti, dalam tempoh 21 hari di bawah seksyen 9(3), sama ada mengiktiraf kesatuan itu atau memberitahu kesatuan secara bertulis alasan penolakan. Selepas itu, seksyen 9(4) memberi kesatuan pekerja tempoh 14 hari untuk melaporkan penolakan atau ketidakpatuhan kepada Ketua Pengarah Perhubungan Perusahaan (KPPP), yang boleh campur tangan di bawah seksyen 9.
KPPP kemudian mempunyai beberapa kuasa penyiasatan:
- Meminta kesatuan, majikan, atau persatuan majikan mengemukakan maklumat yang relevan.
- Merujuk kepada Ketua Pengarah Kesatuan Sekerja untuk memastikan kekompetenan kesatuan mewakili golongan pekerja berkenaan.
- Memasuki tempat kerja untuk memeriksa rekod atau menjalankan undian sulit (secret ballot).
Undian sulit dikendalikan oleh KPPP mengikut Peraturan 6 hingga 13 Peraturan-Peraturan Perhubungan Perusahaan 2009. Seksyen 9 tidak menetapkan sebarang peratusan sokongan berkanun yang tetap — di bawah seksyen 9(4A) KPPP memastikan peratusan pekerja yang menyokong kesatuan melalui undian sulit, dan di bawah seksyen 9(5) memberikan keputusannya berdasarkan majoriti. Angka tertentu berbeza dari kes ke kes: dalam satu kes yang dilaporkan (Adabi Consumer Industries), lebih 72% pekerja disahkan sebagai ahli kesatuan melalui undian sulit — angka ilustratif kes itu, bukan ambang minimum wajib. Setelah pengiktirafan diberi, majikan wajib berunding secara suci hati untuk membentuk perjanjian kolektif.
Pindaan 2020 turut memperkenalkan konsep “hak rundingan tunggal” (sole bargaining rights) melalui seksyen 12A dan 12B, dan memendekkan tempoh halangan bagi tuntutan bersaing daripada tiga tahun kepada satu tahun.
Apakah “pembuangan tanpa sebab atau alasan yang adil”?
Inilah bahagian APP 1967 yang paling kerap disentuh pekerja biasa. Di bawah seksyen 20(1), jika seorang workman menganggap dia telah dibuang kerja oleh majikannya tanpa sebab atau alasan yang adil (“without just cause or excuse”), dia boleh membuat representasi untuk dikembalikan kepada pekerjaannya.
Frasa “tanpa sebab atau alasan yang adil” adalah teras. Majikan tidak hanya perlu menunjukkan bahawa pekerja dibuang, tetapi mengapa — dan sebab itu mesti sah serta dibuktikan. Beban membuktikan sebab yang adil terletak pada majikan.
Prinsip ini juga meliputi pembuangan terancang (constructive dismissal): apabila majikan melanggar terma asas kontrak sehingga memaksa pekerja meletak jawatan, undang-undang boleh melayan peletakan jawatan itu sebagai pembuangan.
Perkara yang paling kritikal untuk diingati ialah tempoh had 60 hari. Di bawah seksyen 20(1A), representasi mesti difailkan dalam 60 hari dari tarikh pembuangan kerja. Ia difailkan di mana-mana pejabat Jabatan Perhubungan Perusahaan (JPP) yang berhampiran tempat kerja. Terlepas tempoh ini boleh menamatkan tuntutan sebelum ia bermula.
Apa berlaku selepas representasi difailkan?
Proses seksyen 20 melalui beberapa peringkat yang jelas. Pindaan 2020 (berkuat kuasa 1 Januari 2021) mengubah salah satu langkah paling penting.
| Peringkat | Apa yang berlaku | Rujukan |
|---|---|---|
| 1. Failkan representasi | Pekerja failkan di JPP dalam 60 hari | Seksyen 20(1A) |
| 2. Perdamaian (conciliation) | KPPP cuba mendamaikan majikan dan pekerja | Seksyen 20(2) |
| 3. Rujukan ke Mahkamah | Jika gagal damai, KPPP merujuk terus ke Mahkamah Perusahaan | Seksyen 20(3) |
| 4. Perbicaraan & award | Mahkamah memutuskan sama ada pembuangan adil, dan remedi | Seksyen 30 |
Sebelum pindaan 2020, langkah ketiga bergantung pada budi bicara Menteri Sumber Manusia — Menteri memutuskan sama ada mahu merujuk kes ke Mahkamah Perusahaan. Budi bicara ini telah dimansuhkan. Kini, jika perdamaian gagal, KPPP wajib merujuk representasi terus ke Mahkamah Perusahaan untuk award. Tujuannya adalah mempercepatkan penyelesaian dan menghapuskan kelewatan pada peringkat Menteri.
Semasa mesyuarat perdamaian, seksyen 20(6) (selepas dipinda) membenarkan majikan dan pekerja diwakili oleh mana-mana orang — kecuali peguam bela dan peguam cara — dengan kebenaran bertulis dan izin KPPP.
Apakah remedi jika Mahkamah memutuskan pembuangan tidak adil?
Jika Mahkamah Perusahaan mendapati pembuangan berlaku tanpa sebab yang adil, ia mempunyai kuasa memberi remedi di bawah seksyen 30. Terdapat tiga bentuk utama:
1. Pengembalian kerja (reinstatement). Ini remedi utama di bawah seksyen 20(1) — mengembalikan pekerja kepada jawatan asalnya. Namun mahkamah boleh menolak pengembalian jika pekerja sudah mencapai umur persaraan, jika hubungan majikan-pekerja telah rosak teruk, atau jika jawatan itu tidak lagi wujud.
2. Gaji tertunggak (backwages). Pampasan bagi pendapatan yang hilang dari tarikh pembuangan sehingga tarikh award. Di bawah Jadual Kedua APP 1967, gaji tertunggak dihadkan seperti berikut:
| Kategori pekerja | Had maksimum gaji tertunggak |
|---|---|
| Pekerja disahkan (permanent) | 24 bulan gaji terakhir |
| Pekerja dalam percubaan (probationer) | 12 bulan gaji terakhir |
Mahkamah boleh menolak sebahagian jumlah ini jika pekerja telah memperoleh pendapatan selepas pembuangan, atau jika kelakuan pekerja menyumbang kepada pertikaian.
3. Pampasan sebagai ganti pengembalian (compensation in lieu of reinstatement). Diberi apabila pengembalian tidak sesuai. Ia dikira satu bulan gaji terakhir bagi setiap tahun perkhidmatan lengkap, mengikut Nota Amalan No. 1 Tahun 1987 (nota amalan ini tiada kuasa undang-undang mengikat dan mahkamah mengekalkan budi bicara). Mahkamah menilai jumlah berdasarkan “ekuiti dan hati nurani yang baik” di bawah seksyen 30(5).
Menurut Jadual Kedua APP 1967, award bagi kehilangan pendapatan masa depan (future earnings) tidak termasuk dalam remedi Mahkamah Perusahaan. Jadual Kedua ini dimasukkan oleh Akta A1322 (Akta Perhubungan Perusahaan (Pindaan) 2007), yang berkuat kuasa pada 28 Februari 2008, dan mengehadkan gaji tertunggak kepada tidak melebihi 24 bulan dari tarikh pembuangan berdasarkan gaji terakhir. Kos jarang diberi kecuali dalam keadaan luar biasa.
Bagi award kewangan, pindaan 2020 memperkenalkan faedah 8% setahun di bawah seksyen 30(1A), dikira bermula pada hari ke-31 dari tarikh award dibuat — satu langkah pencegahan supaya majikan tidak melengah-lengahkan pembayaran.
Bolehkah award Mahkamah Perusahaan dirayu?
Boleh, dan pindaan 2020 memudahkannya. Sebelum ini, satu-satunya cara mencabar award Mahkamah Perusahaan ialah semakan kehakiman (judicial review) di Mahkamah Tinggi — proses yang terhad kepada kesilapan undang-undang atau prosedur, bukan merit.
Seksyen 33C (baharu) kini membenarkan rayuan terus ke Mahkamah Tinggi terhadap award, difailkan dalam 14 hari, tanpa memerlukan kebenaran terlebih dahulu. Ini membuka pintu semakan atas “merit substantif” yang lebih luas daripada semakan kehakiman.
Sekiranya majikan gagal mematuhi award atau perjanjian kolektif, seksyen 56 (selepas dipinda) menaikkan denda ketidakpatuhan daripada RM2,000 kepada maksimum RM50,000, dengan denda tambahan tidak melebihi RM500 setiap hari kesalahan berterusan.
APP 1967 lawan Akta Kerja 1955 — apa bezanya?
Kedua-dua akta ini kerap dikelirukan. Ringkasnya, Akta Kerja 1955 menetapkan terma minimum pekerjaan individu, manakala APP 1967 menguruskan perhubungan kolektif dan pertikaian, termasuk pembuangan tidak adil.
| Aspek | APP 1967 | Akta Kerja 1955 |
|---|---|---|
| Fokus utama | Kesatuan, rundingan kolektif, pertikaian, pembuangan tidak adil | Terma minimum: gaji, cuti, waktu kerja |
| Siapa dilindungi | Semua “workman” tanpa had gaji | Skop tersendiri di bawah akta itu |
| Forum | Mahkamah Perusahaan | Mahkamah Buruh / Jabatan Tenaga Kerja |
| Remedi pembuangan | Pengembalian, gaji tertunggak, pampasan | Tuntutan terma & syarat |
| Ujian pembuangan | ”Tanpa sebab atau alasan yang adil” | — |
Bagi kebanyakan tuntutan pembuangan kerja, laluan yang betul ialah seksyen 20 APP 1967 di Mahkamah Perusahaan, bukan tuntutan sivil atau Mahkamah Buruh.
Patutkah saya failkan tuntutan seksyen 20? Rangka keputusan
Gunakan rangka ringkas ini untuk menilai kedudukan anda:
- Adakah anda seorang “workman”? Jika anda bekerja di bawah kontrak perkhidmatan, jawapannya hampir pasti ya — tiada had gaji.
- Adakah anda “dibuang”? Ini termasuk pembuangan langsung, tidak diperbaharui kontrak dalam keadaan tertentu, dan pembuangan terancang (majikan memaksa anda berhenti).
- Adakah majikan menunjukkan sebab yang adil dan prosedur yang wajar? Ketiadaan siasatan dalaman, surat tunjuk sebab, atau peluang membela diri sering menjadi tanda pembuangan tidak adil.
- Adakah masih dalam 60 hari? Jika lebih 60 hari dari tarikh pembuangan, tuntutan seksyen 20 kemungkinan besar terhalang.
Jika jawapan kepada 1, 2 dan 4 adalah “ya” dan terdapat keraguan pada 3, tuntutan seksyen 20 patut dipertimbangkan dengan serius.
Kesilapan lazim yang perlu dielakkan
- Terlepas tempoh 60 hari. Ini kesilapan paling merosakkan. Kira dari tarikh pembuangan, bukan tarikh anda dapat nasihat.
- Menyangka hanya pekerja bergaji rendah dilindungi. APP 1967 tidak mengenakan had gaji — eksekutif dan pengurus juga “workman”.
- Majikan membuang tanpa siasatan dalaman. Bagi kes salah laku, ketiadaan siasatan domestik yang adil sering menjadikan pembuangan tidak sah walaupun salah laku itu benar.
- Menganggap peletakan jawatan menutup pintu. Peletakan jawatan akibat pelanggaran majikan boleh dilayan sebagai pembuangan terancang.
- Mengelirukan gaji tertunggak dengan pampasan. Gaji tertunggak (had 24/12 bulan) dan pampasan ganti pengembalian (satu bulan setiap tahun) adalah dua item berasingan yang boleh diberi bersama.
- Majikan melengahkan bayaran award. Faedah 8% setahun kini terpakai dari hari ke-31, jadi kelewatan menambah kos.
Apa seterusnya
Jika anda baru dibuang kerja, tindakan paling mendesak ialah menandakan tarikh akhir hari ke-60 pada kalendar dan mengumpul dokumen — surat tawaran, slip gaji, surat pembuangan, dan sebarang rekod siasatan dalaman. Representasi seksyen 20 boleh difailkan di mana-mana pejabat Jabatan Perhubungan Perusahaan.
Jika anda majikan atau wakil sumber manusia, semak sama ada proses pembuangan anda mempunyai sebab yang boleh dibuktikan dan prosedur yang adil — kerana beban pembuktian terletak pada anda di Mahkamah Perusahaan, dan pindaan 2021 telah mempercepatkan laluan kes ke mahkamah.
Untuk memahami gambaran penuh, baca panduan berkaitan tentang Akta Kerja 1955 (terma minimum pekerjaan), Akta Kesatuan Sekerja 1959 (pendaftaran dan tadbir urus kesatuan), dan proses di Mahkamah Perusahaan Malaysia. Bagi kes khusus, dapatkan nasihat peguam yang mengendalikan perhubungan perusahaan — panduan ini bersifat maklumat umum dan bukan nasihat guaman.
Berapa lama masa untuk memfailkan tuntutan pembuangan kerja tidak adil?
60 hari dari tarikh pembuangan kerja, di bawah seksyen 20(1A). Representasi difailkan di mana-mana pejabat Jabatan Perhubungan Perusahaan (JPP). Tempoh ini ketat dan kelewatan boleh menyebabkan tuntutan ditolak.
Adakah saya perlu ahli kesatuan atau bergaji rendah untuk membuat tuntutan seksyen 20?
Tidak. Seksyen 20 terpakai kepada semua 'workman' tanpa mengira gaji atau keahlian kesatuan. APP 1967 tidak mengenakan had gaji ke atas takrif workman, jadi eksekutif dan pengurus juga boleh menuntut.
Apakah remedi yang boleh diberikan Mahkamah Perusahaan?
Remedi utama ialah pengembalian kerja. Jika pengembalian tidak sesuai, mahkamah memberi gaji tertunggak (maksimum 24 bulan bagi pekerja disahkan, 12 bulan bagi pekerja percubaan) dan pampasan sebagai ganti pengembalian (satu bulan gaji setiap tahun perkhidmatan lengkap).
Siapa yang merujuk kes ke Mahkamah Perusahaan sekarang?
Sejak 1 Januari 2021, Ketua Pengarah Perhubungan Perusahaan (KPPP) merujuk kes yang gagal diselesaikan semasa perdamaian terus ke Mahkamah Perusahaan. Budi bicara Menteri Sumber Manusia telah dimansuhkan oleh pindaan 2020.
Bagaimana kesatuan sekerja memperoleh pengiktirafan?
Kesatuan menyerahkan tuntutan pengiktirafan kepada majikan. Majikan mesti, dalam tempoh 21 hari di bawah seksyen 9(3), sama ada mengiktiraf kesatuan atau memberitahu secara bertulis alasan penolakan. Jika ditolak, perkara dirujuk kepada KPPP yang boleh mengadakan undian sulit dan menyemak kekompetenan kesatuan melalui Ketua Pengarah Kesatuan Sekerja.
Sumber
- Laws of Malaysia — Industrial Relations Act 1967 (Act 177), consolidated reprint (updated as at 1 November 2021) — Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my)
- Malaysian Industrial Relations (Amendment) Act 2020 seeks to expedite dispute resolution process — Allen & Gledhill
- Amendments to the Industrial Relations Act 1967 — Shook Lin & Bok
- Unfair Dismissal Claims: What are the Available Reliefs? — Thomas Philip Advocates & Solicitors
- Case Spotlight - The Secret Ballot Process in Union Recognition — Donovan & Ho
- Frequently Asked Questions (F.A.Q) — Industrial Court of Malaysia — Mahkamah Perusahaan Malaysia (Industrial Court of Malaysia)
Sejarah perubahan
| Versi | Tarikh | Perubahan | Oleh |
|---|---|---|---|
| 01.00 | 14 Ogo 2026 | Approved and published. | — |