# Annual Return

> Penyata berkanun tahunan yang mesti difailkan oleh setiap syarikat Malaysia dengan SSM, mengesahkan pengarah, pemegang saham, pejabat berdaftar dan modal sahamnya.

- Category: glossary
- Language: ms
- Status: published
- Updated: 2026-07-10
- Canonical: https://negaraku.md/glossary/annual-return

---

**Bahasa Malaysia:** Pemulangan Tahunan · **English:** Annual Return · **中文:** 常年申报表

Penyata tahunan ialah gambaran berkanun bagi butiran utama sesebuah syarikat —
pejabat berdaftar, pengarah, pemegang saham, modal saham dan butiran seumpamanya
— yang difailkan dengan SSM sekali setahun di bawah Akta Syarikat 2016. Ia
berasingan daripada penyata kewangan syarikat, walaupun kedua-duanya biasanya
diuruskan oleh setiausaha syarikat dalam kitaran pematuhan yang sama.

## Dalam amalan

Setiap syarikat yang diperbadankan di Malaysia mesti memfailkan penyata
tahunan, sama ada ia telah mula berniaga atau tidak, dan sama ada ia meraih
keuntungan atau tidak. Penyata itu biasanya perlu difailkan dalam tempoh
bilangan hari tertentu selepas ulang tahun pemerbadanan syarikat. Terlepas
tarikh akhir boleh mendedahkan syarikat dan pegawainya kepada kompaun atau
tindakan penguatkuasaan lain oleh SSM, dan syarikat yang berterusan tidak
patuh berisiko dibatalkan daripada daftar. Oleh sebab penyata ini hanya
mengesahkan butiran syarikat dan bukan melaporkan prestasi kewangan, ia
biasanya merupakan salah satu pemfailan berulang yang lebih mudah — tetapi ia
juga salah satu yang paling mudah terlupa sebaik sahaja keseronokan
pemerbadanan berlalu.

## Istilah berkaitan

- [Sdn Bhd](/glossary/sdn-bhd)
- [Modal Berbayar](/glossary/paid-up-capital)

## Sources

- Companies Act 2016 (Act 777) — https://www.ssm.com.my/Pages/Legal_Framework/Companies-Act-2016.aspx (SSM)

---
Source of truth: https://github.com/negaraku-md/NegaraKu.md
License: CC BY-SA 4.0