# Orangutan Borneo dan Perlindungan Habitat di Sabah

> Bagaimana Sabah melindungi orangutan Borneo di bawah undang-undang hidupan liar negerinya sendiri, mengapa dataran banjir Kinabatangan menjadi barisan hadapan, dan apa yang dilakukan oleh program pemulihan Sepilok.

- Category: environment
- Language: ms
- Status: published
- Updated: 2026-07-28
- Canonical: https://negaraku.md/environment/bornean-orangutan-and-habitat-protection

---

Seekor orangutan liar memerlukan banyak hutan, dan hutan yang terhubung. Di tanah rendah Sabah bahagian timur, itu telah menjadi perkara yang paling jarang ditemui: pokok-pokok yang dahulunya membolehkan seekor kera bergerak sejauh berkilometer tanpa menjejak tanah kini terhenti di pinggir ladang kelapa sawit. Sama ada orangutan Borneo dapat terus hidup dalam landskap ini, sebahagian besarnya, adalah persoalan undang-undang, tanah, dan koridor.

## Undang-undang apa yang melindungi orangutan di Sabah?

Sabah menggubal peraturan hidupan liarnya sendiri. Bukannya tertakluk kepada statut hidupan liar persekutuan Semenanjung Malaysia, orangutan di Sabah dikawal oleh [Enakmen Pemuliharaan Hidupan Liar 1997](https://faolex.fao.org/docs/pdf/mal22259.pdf) negeri itu. Di bawah Enakmen tersebut, orangutan Borneo ialah spesies yang *dilindungi sepenuhnya* — kategori paling ketat, di atas peringkat "dilindungi" sahaja — yang menjadikannya satu kesalahan untuk memburu, memelihara, atau memperdagangkannya.

Sepanjang sebahagian besar hayat Enakmen itu, hukumannya tidak berubah. Pada 2016 dewan undangan negeri Sabah meluluskan pindaan kerana, seperti yang [dilaporkan pada masa itu](https://www.malaymail.com/news/malaysia/2016/08/10/sabah-to-tighten-wildlife-protection-laws/1180457), undang-undang itu telah dikuatkuasakan selama hampir 20 tahun tanpa hukumannya dikaji semula. Pindaan itu menaikkan denda sebanyak dua hingga lima kali ganda dan memperkenalkan hukuman penjara mandatori. Bagi memburu di dalam santuari hidupan liar, sebagai contoh, hukuman itu berubah daripada denda sehingga RM50,000 atau penjara sehingga lima tahun kepada denda antara RM50,000 dan RM100,000, atau penjara enam bulan hingga lima tahun, atau kedua-duanya. Pindaan itu berkuat kuasa pada September 2016.

Penguatkuasaan Enakmen itu terletak di bawah Jabatan Hidupan Liar Sabah, yang juga menguruskan kawasan terlindung dan menjalankan program pemulihan di Sepilok.

## Berapa banyak orangutan yang masih tinggal, dan adakah mereka merosot?

Gambaran terkini yang paling terperinci datang daripada satu tinjauan yang diterbitkan dalam jurnal PLOS ONE, [*Changes to Sabah's orangutan population in recent times: 2002–2017*](https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0218819). Menggabungkan kiraan 2014–17 kira-kira 9,558 ekor orangutan merentasi lapan wilayah yang ditinjau dengan angka yang dilaporkan secara berasingan, kertas itu memberikan anggaran konservatif kira-kira **10,300 ekor orangutan** di hutan simpan kekal dan santuari hidupan liar Sabah — dan melaporkan bahawa **lebih 70% daripadanya hidup di dalam Kawasan Terlindung Sepenuhnya.**

Purata itu menyembunyikan dua cerita yang berbeza. Populasi besar di pedalaman — termasuk hutan yang dibalak secara lestari seperti Deramakot dan wilayah Segama — kekal stabil selama 15 tahun, yang ditafsirkan oleh penulis sebagai tanda bahawa hutan pengeluaran yang diuruskan dengan baik dapat memastikan orangutan terus hidup. Populasi tanah rendah yang berpecah-pecah di timur tidak seberuntung itu.

| Populasi (Sabah) | Anggaran terdahulu (2002–03) | Anggaran kemudian (2014–17) | Trend |
|---|---|---|---|
| Deramakot + Segama (pedalaman, dibalak) | ~5,376 | ~5,933 | Stabil |
| Tabin | ~1,401 | ~1,207 | Turun ~15% |
| Kulamba | ~500 | ~361 | Turun ~30% |

*Anggaran berpasangan 2002–2017 daripada tinjauan PLOS ONE. Kertas itu melaporkan minimum kira-kira 650 ekor orangutan yang hilang merentasi kawasan terlindung tanah rendah Sabah bahagian timur sejak 2002. Secara berasingan, tinjauan itu memetik kajian lain yang mencatatkan kira-kira 800 ekor orangutan di wilayah Kinabatangan Hilir, turun daripada anggaran terdahulu kira-kira 1,125 — angka yang diambil daripada kajian berasingan tersebut dan bukannya daripada tinjauan berpasangan di atas.*

Pada peringkat global, orangutan Borneo (*Pongo pygmaeus*) dikelaskan sebagai Terancam Kritikal dalam Senarai Merah IUCN, dalam [penilaian 2016 (errata 2018) oleh Ancrenaz dan rakan-rakannya](https://www.iucnredlist.org/species/17975/17966347) — satu status yang turut dipetik oleh tinjauan PLOS ONE — jadi populasi pedalaman Sabah yang stabil itu penting jauh melangkaui sempadan negeri.

## Mengapa dataran banjir Kinabatangan menjadi barisan hadapan?

Kinabatangan Hilir ialah jalur sempit hutan yang masih tinggal di sepanjang salah satu sungai besar Sabah, dan ia dikelilingi oleh tanah pertanian. Berdekad-dekad pembukaan hutan telah menjadikannya pulau-pulau kecil habitat terlindung dalam landskap yang lebih luas yang kini didominasi oleh ladang kelapa sawit, salah satu eksport pertanian terpenting Malaysia. Orangutan di serpihan yang terlalu kecil untuk menampung mereka mungkin terpaksa merentasi tanah terbuka dan tanah manusia untuk sampai ke serpihan seterusnya.

Sebahagian daripada tindak balasnya ialah membina semula hubungan dan bukan sekadar memagari apa yang tinggal. HUTAN, sebuah kumpulan penyelidikan dan pemuliharaan akar umbi yang [ditubuhkan pada 1998](https://www.worldlandtrust.org/who-we-are-2/partners/hutan/) dan bekerja di dataran banjir Kinabatangan, mewujudkan koridor hidupan liar melalui penghutanan semula dan pembelian tanah — menanam semula tebing sungai yang telah dibuka dan membeli semula petak-petak strategik supaya blok hutan yang terpisah dapat sekali lagi berfungsi sebagai satu. Premisnya ialah orangutan boleh menggunakan landskap campuran hutan dan kelapa sawit selagi koridor hutan membolehkan mereka bergerak antara blok.

## Apa yang berlaku kepada orangutan yatim?

Apabila seekor orangutan menjadi yatim, cedera, atau diserahkan daripada tawanan, destinasinya selalunya Sepilok. [Pusat Pemulihan Orangutan Sepilok](https://www.orangutan-appeal.org.uk/about-us/sepilok-orangutan-rehabilitation-centre), yang ditubuhkan pada **1964**, digambarkan oleh Orangutan Appeal UK sebagai pusat pertama di dunia yang mendedikasikan dirinya untuk memulihkan orangutan. Ia dimiliki dan diuruskan oleh Jabatan Hidupan Liar Sabah dan terletak dalam Hutan Simpan Sepilok-Kabili seluas 43 kilometer persegi.

Pemulihan berjalan perlahan dan berhati-hati. Orangutan muda perlu diajar asas menjadi seekor orangutan — memanjat pokok, mencari makanan, dan membina sarang — sebelum mereka boleh hidup bersendirian. Proses penuh itu, terutamanya bagi haiwan yang menghabiskan bertahun-tahun dalam tawanan, boleh mengambil masa **sehingga tujuh tahun**. Menurut pusat itu, kira-kira 60 hingga 80 ekor orangutan yang telah dipulihkan kini hidup secara bebas di hutan simpan sekitar, manakala kira-kira 25 ekor anak yatim dijaga di taska-taskanya. Sepilok ialah sebuah kemudahan pemuliharaan yang berfungsi dan sekali gus salah satu tingkap paling terkenal Sabah kepada spesies ini untuk orang ramai.

## Apa yang terhasil daripada semua ini

Pendekatan Sabah bergantung pada tiga bahagian yang berfungsi bersama. **Undang-undang** menetapkan orangutan sebagai dilindungi sepenuhnya dan, sejak 2016, menyokongnya dengan hukuman yang lebih berat. **Kawasan terlindung** menempatkan populasi pedalaman yang besar dan stabil yang menjadi tonggak masa depan spesies ini. Dan **kerja habitat** — koridor di Kinabatangan, pemulihan di Sepilok — bertujuan membaiki tanah rendah yang berpecah-pecah tempat kehilangan yang direkodkan tertumpu. Langkah-langkah ini kukuh untuk populasi pedalaman, manakala pinggir hutan timur kekal sebagai tempat kemerosotan populasi tertumpu.

## Apa yang seterusnya

- **Ikuti cerita koridor.** Perhatikan sama ada usaha penghutanan semula dan pembelian tanah di Kinabatangan Hilir menghubungkan semula hutan yang mencukupi untuk menstabilkan populasi itu.
- **Jejaki tinjauan seterusnya.** Anggaran populasi ketinggalan bertahun-tahun; kiraan yang lebih baharu akan menunjukkan sama ada kenaikan hukuman 2016 dan perlindungan berterusan telah mengubah trend timur.
- **Baca artikel iringan.** Lihat gambaran keseluruhan kami tentang [Enakmen Pemuliharaan Hidupan Liar 1997](/environment/wildlife-conservation-enactment-1997) dan konteks yang lebih luas mengenai [kelapa sawit dan penebangan hutan](/environment/palm-oil-and-deforestation) di Malaysia.
- **Jika anda melawat,** pilih pengendali dan pusat, seperti Sepilok, yang menyalurkan sokongan kepada kerja pemuliharaan dan pemulihan Jabatan Hidupan Liar Sabah dan bukannya pelancongan sentuhan rapat.

## Sources

- Wildlife Conservation Enactment 1997 (full text) — https://faolex.fao.org/docs/pdf/mal22259.pdf (FAOLEX / Government of Sabah)
- Sabah to tighten wildlife protection laws — https://www.malaymail.com/news/malaysia/2016/08/10/sabah-to-tighten-wildlife-protection-laws/1180457 (Malay Mail)
- Changes to Sabah's orangutan population in recent times: 2002–2017 — https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0218819 (PLOS ONE)
- Changes to Sabah's orangutan population in recent times: 2002–2017 (open-access mirror) — https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6636716/ (PLOS ONE (National Library of Medicine, PMC))
- Pongo pygmaeus. The IUCN Red List of Threatened Species 2016 (errata version 2018) — https://www.iucnredlist.org/species/17975/17966347 (IUCN Red List (Ancrenaz et al.))
- HUTAN — World Land Trust partner — https://www.worldlandtrust.org/who-we-are-2/partners/hutan/ (World Land Trust)
- Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre — https://www.orangutan-appeal.org.uk/about-us/sepilok-orangutan-rehabilitation-centre (Orangutan Appeal UK)

---
Source of truth: https://github.com/negaraku-md/NegaraKu.md
License: CC BY-SA 4.0