Perenggan Emphasis of Matter menarik perhatian kepada sesuatu perkara yang telah pun dibentangkan atau didedahkan dalam penyata kewangan dan yang penting untuk kefahaman pengguna. Ia bukan satu pengubahsuaian, dan ISA 706 (Revised) hanya membenarkannya apabila juruaudit tidak diwajibkan mengubah suai pendapatnya. Key audit matters pula adalah satu bahagian berasingan yang diwajibkan untuk set lengkap penyata kewangan bertujuan am bagi entiti tersenarai di bawah ISA 701.
- Emphasis of Matter bukan satu pendapat bersyarat (qualification) — perkataan ilustratif menyatakan bahawa pendapat tidak diubah suai berhubung perkara tersebut
- Emphasis of Matter hanya boleh digunakan apabila pengubahsuaian tidak diperlukan, di bawah ISA 706 perenggan 8(a)
- Perenggan Other Matter merujuk kepada sesuatu yang TIDAK dibentangkan dalam penyata kewangan, yang relevan kepada kefahaman tentang audit atau tanggungjawab juruaudit
- Key audit matters terpakai kepada set lengkap penyata kewangan bertujuan am bagi entiti tersenarai, dan apabila juruaudit membuat keputusan sedemikian atau undang-undang mewajibkannya
- Key audit matter bukan pengganti kepada pendapat yang diubah suai, kepada pendedahan, atau kepada pelaporan going concern di bawah ISA 570
- Apabila ISA 701 terpakai, Emphasis of Matter tidak boleh menggantikan penerangan bagi setiap key audit matter secara individu
- Laporan Sdn Bhd persendirian biasanya langsung tiada bahagian Key Audit Matters
Untuk siapa: Pengarah, pemberi pinjaman dan pembeli yang membaca laporan juruaudit Malaysia yang mengandungi satu perenggan tambahan tetapi pendapat yang bersih (clean opinion).
Dalam halaman ini
Seorang pemberi pinjaman menelefon untuk memberitahu bahawa akaun itu bersyarat (qualified). Sebenarnya tidak. Laporan itu mempunyai satu perenggan tambahan, satu pendapat yang bersih (clean opinion), dan satu ayat di penghujung perenggan itu yang menyatakan sedemikian.
Tiga konsep sering dikelirukan, dan hanya satu daripadanya menyentuh pendapat audit itu.
Tiga konsep, ditakrifkan
| Konsep | Apa yang dirujuk | Kesan ke atas pendapat |
|---|---|---|
| Emphasis of Matter | Satu perkara yang dibentangkan atau didedahkan dengan wajar dalam penyata kewangan dan yang penting untuk kefahaman pengguna | Tiada |
| Other Matter | Satu perkara selain daripada yang dibentangkan atau didedahkan, yang relevan kepada kefahaman pengguna tentang audit, tanggungjawab juruaudit atau laporan itu | Tiada |
| Key Audit Matter | Satu perkara yang, pada pertimbangan profesional juruaudit, adalah yang paling signifikan dalam audit tempoh semasa | Tiada |
| Pengubahsuaian (Modification) | Satu salah nyata material, atau ketidakupayaan untuk mendapatkan bukti yang mencukupi dan sesuai | Bersyarat (qualified), buruk (adverse) atau penafian (disclaimer) |
Hanya baris terakhir mengubah pendapat itu. Tiga yang pertama adalah komunikasi sahaja.
Emphasis of Matter bukan satu pengubahsuaian
Takrifannya terdapat dalam perenggan 7(a) ISA 706 (Revised): satu perenggan yang merujuk kepada perkara yang dibentangkan atau didedahkan dengan wajar dalam penyata kewangan yang, pada pertimbangan juruaudit, adalah begitu penting sehingga ia asas kepada kefahaman pengguna.
Dua perkataan membawa maksud yang berat. Appropriately (dengan wajar) — perkara itu sudah pun betul dalam akaun. Fundamental (asas) — ia wajar ditonjolkan.
Perenggan 8 kemudian menghadkan penggunaannya kepada kes-kes di mana:
- juruaudit tidak diwajibkan mengubah suai pendapatnya akibat perkara tersebut; dan
- apabila ISA 701 terpakai, perkara itu tidak ditentukan sebagai satu key audit matter.
Syarat pertama itulah intipati keseluruhannya. Emphasis bukan alternatif yang lebih lembut kepada pendapat bersyarat. Apabila ISA 705 (Revised) mewajibkan satu pengubahsuaian, ia mesti dibuat.
Illustration 9 MIA dalam AAPG 1 menunjukkan perkataan versi Malaysia — satu kebakaran di kemudahan pengeluaran syarikat yang didedahkan sebagai peristiwa berikutan (subsequent event), berakhir dengan: Pendapat kami tidak diubah suai berhubung perkara ini. Ayat itu wujud dalam perenggan tersebut supaya pembaca tidak tersalah anggap ia sebagai satu pendapat bersyarat.
Key audit matters terpakai kepada entiti tersenarai
Perenggan 5 ISA 701 menyatakan skopnya: audit set lengkap penyata kewangan bertujuan am bagi entiti tersenarai, ditambah keadaan di mana juruaudit sendiri membuat keputusan untuk mengkomunikasikan key audit matters, ditambah apabila undang-undang atau peraturan mewajibkannya.
MIA merekodkan pendirian yang sama dalam AAPG 1, yang menyatakan bahawa komunikasi key audit matters akan diwajibkan bagi audit set lengkap penyata kewangan bertujuan am bagi entiti tersenarai, dan hanya menyediakan ruang letak (placeholder) berbanding contoh perkara sebenar.
Kesan praktikal bagi kebanyakan pembaca: laporan juruaudit Sdn Bhd persendirian tiada bahagian Key Audit Matters, dan ketiadaannya bukan satu kecacatan. Jika anda membandingkan laporan syarikat tersenarai Bursa dengan laporan syarikat anda sendiri, perbezaan itu adalah soal skop, bukan kualiti.
Perenggan 4 ISA 701 menetapkan empat perkara yang key audit matter bukan: pengganti kepada pendedahan yang diwajibkan, pengganti kepada pendapat yang diubah suai apabila ia diperlukan, pengganti kepada pelaporan ketidakpastian material di bawah ISA 570 (Revised), atau satu pendapat berasingan ke atas perkara-perkara individu.
Bagaimana ketiga-tiganya berinteraksi
Apabila ISA 701 terpakai, perenggan A1 ISA 706 (Revised) menyatakan dengan jelas: penggunaan perenggan Emphasis of Matter bukan pengganti kepada penerangan bagi setiap key audit matter secara individu. Juruaudit tidak boleh menggabungkan tiga key audit matter ke dalam satu perenggan emphasis sahaja.
Perenggan A3 pula meliputi kes sebaliknya. Satu perkara mungkin bukan satu key audit matter — kerana ia tidak memerlukan perhatian ketara daripada juruaudit — namun masih penting untuk kefahaman pengguna. Itulah masanya yang tepat untuk satu Emphasis of Matter.
Dari segi kedudukan, perenggan A16 membenarkan perenggan Emphasis of Matter diletakkan sama ada terus sebelum atau selepas bahagian Key Audit Matters, mengikut pertimbangan juruaudit tentang kepentingan relatifnya.
Going concern pula adalah perkara yang berasingan sepenuhnya. Apabila wujud ketidakpastian material dan ia didedahkan dengan secukupnya, ISA 570 (Revised) mewajibkan satu bahagian khusus bertajuk Material Uncertainty Related to Going Concern — bukan satu Emphasis of Matter, dan bukan satu key audit matter.
Kesilapan biasa
- Menganggap Emphasis of Matter sebagai satu pendapat bersyarat (qualification) dalam permohonan kemudahan (facility) atau dalam ringkasan data room.
- Meminta juruaudit memberikan perenggan emphasis sebagai ganti kepada pendapat bersyarat. Perenggan 8(a) menutup ruang untuk ini.
- Menganggap ketiadaan key audit matters sebagai audit yang lebih lemah. ISA 701 hanya terpakai kepada entiti tersenarai.
- Menganggap ketidakpastian material going concern sebagai satu Emphasis of Matter. Ia mempunyai tajuknya sendiri dan piawaiannya sendiri.
- Menganggap perenggan Other Matter berkaitan dengan angka-angka. Mengikut takrifannya, ia berkaitan dengan sesuatu yang tidak dibentangkan atau didedahkan dalam penyata kewangan tersebut.
Seterusnya
Setelah perenggan tambahan itu difahami, selebihnya laporan itu boleh dibaca medan demi medan — begitulah cara seorang pemberi pinjaman atau pembeli membuat due diligence ke atasnya dalam masa lima minit.
Adakah perenggan Emphasis of Matter bermaksud akaun itu bersyarat (qualified)?
Tidak. Perenggan 8(a) ISA 706 (Revised) hanya membenarkan Emphasis of Matter apabila juruaudit tidak diwajibkan mengubah suai pendapatnya akibat perkara tersebut. Perkataan ilustratif MIA dalam AAPG 1 menamatkan perenggan itu dengan satu pernyataan bahawa pendapat tidak diubah suai berhubung perkara tersebut.
Syarikat Malaysia yang mana mendapat key audit matters dalam laporan mereka?
Perenggan 5 ISA 701 mengenakan piawaian ini kepada audit set lengkap penyata kewangan bertujuan am bagi entiti tersenarai, kepada keadaan di mana juruaudit sendiri membuat keputusan untuk mengkomunikasikannya, dan apabila undang-undang atau peraturan mewajibkannya. MIA merekodkan pendirian yang sama dalam AAPG 1. Laporan Sdn Bhd persendirian yang tipikal tidak mempunyai bahagian Key Audit Matters.
Apakah perbezaan antara perenggan Emphasis of Matter dan perenggan Other Matter?
Emphasis of Matter merujuk kepada satu perkara yang telah dibentangkan atau didedahkan dengan wajar dalam penyata kewangan dan yang penting untuk kefahaman pengguna terhadapnya. Perenggan Other Matter pula merujuk kepada perkara selain daripada yang dibentangkan atau didedahkan itu, yang relevan kepada kefahaman pengguna tentang audit, tanggungjawab juruaudit, atau laporan juruaudit.
Bolehkah juruaudit menggunakan Emphasis of Matter sebagai ganti kepada membuat pendapat bersyarat (qualifying)?
Tidak. Itulah penyalahgunaan khusus yang cuba dicegah oleh perenggan 8(a) ISA 706. Apabila sesuatu perkara memerlukan pengubahsuaian di bawah ISA 705 (Revised), pendapat itu mesti diubah suai, dan emphasis bukanlah alternatif yang tersedia.
Perkara berikut sengaja tidak dinyatakan atau diterangkan secara umum sahaja sehingga disahkan oleh pakar bidang:
- Confirm how listed entity is defined for Malaysian purposes across the Bursa Malaysia Main Market, ACE Market and LEAP Market, and whether LEAP Market issuers fall within the ISA 701 requirement
Sumber
- ISA 706 (Revised), Emphasis of Matter Paragraphs and Other Matter Paragraphs in the Independent Auditor's Report — MIA
- ISA 701, Communicating Key Audit Matters in the Independent Auditor's Report — MIA
- AAPG 1 — Auditors report on financial statements prepared in accordance with the MFRS framework and Companies Act 2016 — MIA
Sejarah perubahan
| Versi | Tarikh | Perubahan | Oleh |
|---|---|---|---|
| 01.00 | 20 Jul 2026 | Approved and published. | — |